Lahuiss
argotMis à jour le
Définition
Celui-là, ce type-là. On l'emploie pour désigner quelqu'un, souvent avec mépris ou étonnement : « c'est qui, lahuiss ? ».
Ça veut dire quoi, tu crois, "Lahuiss" ?
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
C'est qui, lahuiss ?
Lahuiss, il parle trop.
Origine du terme
Verlan de « celui-là », à partir de la forme orale « çui-là », dont on inverse les syllabes.
Les orthographes
On trouve aussi Lahuiss écrit lahuis, lawis, lawiss, lassui.
Lahuiss dans le rap
Sultan en a fait un titre, « Lahuiss » (2023). On le retrouve chez Werenoi (« All eyes on me ») et Lacrim (« RM »).
Mots proches
Bon à savoir
Lahuiss veut-il dire huissier ? Non. C’est le verlan de « çui-là » ; aucun dictionnaire ni aucun morceau ne lui donne le sens d’huissier.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi lahuiss en rap ?
Celui-là, ce type-là. On l'emploie pour désigner quelqu'un, souvent avec mépris ou étonnement : « c'est qui, lahuiss ? ».
Que veut dire lahuiss ?
Celui-là, ce type-là. On l'emploie pour désigner quelqu'un, souvent avec mépris ou étonnement : « c'est qui, lahuiss ? ».
D'où vient le mot lahuiss ?
Verlan de « celui-là », à partir de la forme orale « çui-là », dont on inverse les syllabes.
📚 Termes associés
Babor désigne un bateau ou un navire dans plusieurs usages du Maghreb, notamment en arabe algérien; dans le rap francophone, le mot peut installer un décor de traversée, de départ ou de Méditerranée.
BiffArgent, fric, thune. Abréviation de 'biffeton' (billet de banque). Le biff représente l'oseille, le cash, ce qui fait tourner le monde selon beaucoup de textes de rap. Avoir du biff, c'est avoir de l'argent, être à l'aise financièrement.
Argent en argotThune, fric, flouze, pognon ou oseille : l'argot dispose de nombreux mots pour parler d'argent. Le contexte précise s'il est question de revenus, de billets, d'économies ou de manque.
En scredEn secret, discrètement, sans se faire remarquer. Faire quelque chose 'en scred' c'est le faire en cachette, en douce, sans que personne ne le sache. Le terme vient de scred, forme tronquée du verlan de 'discret', et fait partie du vocabulaire courant des quartiers et du rap français.
FrerFrère, ami. Graphie abrégée de « frère », surtout à l'écrit (messages, réseaux sociaux) : on supprime l'accent et le e final, sans changer la prononciation. Le mot sert surtout à interpeller quelqu'un, comme « frère ».
ParoFou, dérangé, imprévisible. « Paro » qualifie une personne au comportement bizarre ou excessif ; « c'est paro » veut dire « c'est dingue », « c'est trop bizarre ». Le mot peut aussi, plus rarement, saluer quelqu'un de très déterminé.
🔎 Ils cherchent aussi
🎤 « Lahuiss » chez les rappeurs
Artistes associés à ce terme :
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Lahuiss » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.
Continuer l'exploration
Shuffle"Que des titulaires, y a que des buteurs"
SDM
Random thème👨 Daron
Punchlines sur le père et la figure paternelle