Askip
argotMis à jour le
Définition
Contraction de 'à ce qu'il paraît'. Utilisé pour rapporter une rumeur, un ouï-dire, une information non vérifiée. Équivalent de 'apparemment' ou 'il paraît que'.
Ça veut dire quoi, tu crois, "Askip" ?
Synonymes / Variantes
Origine du terme
Abréviation phonétique de 'à ce qu'il paraît'. Selon lalanguefrancaise.com, le mot apparaît au début des années 2010 et se popularise surtout entre 2016 et 2019.
Définition complète de “Askip”
Askip est la contraction argotique de “à ce qu’il paraît”. Ce terme sert à rapporter une information qu’on n’a pas vérifiée personnellement, une rumeur, un ouï-dire, une nouvelle de seconde main. En utilisant “askip”, on se distancie de l’information : on la transmet sans s’en porter garant.
C’est le mot parfait de l’ère des réseaux sociaux, où les informations circulent vite, souvent sans vérification. “Askip” permet de partager tout en signalant : “Je dis ça, mais c’est pas forcément vrai, hein.”
Origine et étymologie
Décomposition de l’expression
À ce qu’il paraît → Askip
Le Wiktionnaire décrit askip comme une abréviation phonétique de la locution « à ce qu’il paraît » : on garde les sons principaux de l’expression prononcée vite à l’oral.
Période d’émergence
Selon lalanguefrancaise.com, le mot apparaît au début des années 2010 et se popularise surtout entre 2016 et 2019. Il appartient d’abord au langage des adolescents et des jeunes adultes, à l’oral comme à l’écrit (SMS, messageries, réseaux sociaux).
Comment utiliser “askip”
En début de phrase
L’usage le plus courant :
“Askip, il s’est fait virer de son taf.”
Structure : Askip + information
En fin de phrase
Pour nuancer après coup :
“Ils se sont séparés, askip.”
Structure : Information + askip
En milieu de phrase
Plus rare mais possible :
“Elle aurait, askip, trouvé un nouveau travail.”
Comme question
Pour demander confirmation :
“C’est vrai, askip ?”
Les contextes d’utilisation
Le potin, la rumeur
L’usage classique :
“Askip, Léa et Marc c’est fini.”
Pour :
- Ragots entre amis
- Nouvelles de connaissances
- Histoires de couple
- Potins de quartier
L’information non vérifiée
Quand on n’est pas sûr :
“Askip, le concert est annulé.”
Pour :
- News pas confirmées
- Infos de dernière minute
- Ce qu’on a lu quelque part
La mise en garde
Prévenir tout en se protégeant :
“Askip, ce mec est pas fiable.”
Pour :
- Alerter sur quelqu’un
- Partager une réputation
- Sans être accusé de calomnie
L’excuse ou la justification
Expliquer un comportement rapporté :
“Il est pas venu parce que, askip, il était malade.”
Askip dans le rap français
Le mot apparaît dans des paroles de rap. Black M en a fait le titre d’un morceau, « #Askip » (2016), cité par le Wiktionnaire. On le retrouve aussi chez JuL (« Qui a dit ? ») ou chez 4Keus Gang (« O’KCLH »).
Dans ces textes, comme à l’oral, askip sert à rapporter ce qui se dit, souvent avec une pointe d’ironie.
La psychologie du “askip”
Se protéger
Pourquoi on utilise askip :
- Éviter la responsabilité : “C’est pas moi qui le dis”
- Se couvrir : Si c’est faux, on avait prévenu
- Garder des distances : Information de seconde main
- Rester prudent : On n’affirme pas
Le besoin de partager
Même avec précaution, on veut :
- Faire circuler l’info
- Participer à la conversation
- Montrer qu’on sait des choses
- Créer du lien social
L’ère de la désinformation
“Askip” est adapté à notre époque :
- Trop d’infos, difficile de vérifier
- Tout circule très vite
- Besoin de nuancer
- Culture du “j’ai entendu dire”
Askip vs autres expressions
Askip vs Apparemment
| Askip | Apparemment |
|---|---|
| Argot, jeune | Plus formel |
| Oral surtout | Oral et écrit |
| Souvent rumeur | Peut être plus factuel |
| Distanciation forte | Plus neutre |
Askip vs Soi-disant
- Askip : Neutre sur la véracité
- Soi-disant : Souvent sceptique, ironique
Askip vs Il paraît que
- Askip : Condensé, rapide, street
- Il paraît que : Français standard, plus long
Usage sur les réseaux sociaux
Twitter/X
Parfait pour le format court :
“Askip y’a un nouvel album qui sort demain 👀“
Dans les légendes et stories :
“Askip c’est le meilleur restau de la ville”
TikTok
Dans les vidéos de potins, de news :
“Askip, voilà ce qui s’est passé…”
Messages privés
Usage quotidien entre amis :
“Askip elle sort avec le mec de la compta”
Limites et critiques
Le problème de la rumeur
“Askip” peut :
- Propager de fausses informations
- Nuire à des réputations
- Créer des malentendus
- La nuance ne suffit pas toujours
Responsabilité
Même avec “askip” :
- On participe à la diffusion
- On donne de la crédibilité
- On peut blesser
- La prudence reste de mise
Quand ne pas utiliser
Éviter “askip” pour :
- Des accusations graves
- Des informations sensibles
- En contexte professionnel
- Quand ça peut nuire sérieusement
Conclusion
“Askip” est le produit parfait de notre époque : un mot qui permet de partager tout en se protégeant, de parler sans affirmer, de transmettre sans se porter garant. C’est la contraction qui résume l’ère des réseaux sociaux, où l’information circule plus vite qu’elle ne se vérifie.
Dans le rap, “askip” permet de rapporter une rumeur, d’y répondre ou de la tourner en dérision. C’est un outil rhétorique efficace.
Ce qui rend “askip” si pratique, c’est sa fonction sociale. On peut participer à la conversation, partager un potin, faire circuler une info, tout en signalant : je ne garantis rien. C’est le disclaimer intégré, la précaution linguistique, le parapluie rhétorique.
“Askip” — le mot qui dit “je te raconte, mais c’est pas moi qui l’ai dit”.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi askip en rap ?
Contraction de 'à ce qu'il paraît'. Utilisé pour rapporter une rumeur, un ouï-dire, une information non vérifiée. Équivalent de 'apparemment' ou 'il paraît que'.
Que veut dire askip ?
Contraction de 'à ce qu'il paraît'. Utilisé pour rapporter une rumeur, un ouï-dire, une information non vérifiée. Équivalent de 'apparemment' ou 'il paraît que'.
D'où vient le mot askip ?
Abréviation phonétique de 'à ce qu'il paraît'. Selon lalanguefrancaise.com, le mot apparaît au début des années 2010 et se popularise surtout entre 2016 et 2019.
📚 Termes associés
Dans l'argot du rap français, lewé signifie surtout ivre, alcoolisé ou dans un état second après avoir bu. Le sens à retenir est donc proche de bourré, pété ou foncedé par l'alcool, pas voler.
PushkaUne arme à feu, le plus souvent un pistolet.
TchoinTerme péjoratif désignant une femme aux mœurs jugées légères, une fille « facile » ou une prostituée. Le mot est très vulgaire et insultant. Popularisé dans le rap français par le titre 'Tchoin' de Kaaris (album Okou Gnakouri, 2016), il reste controversé pour son caractère sexiste et dégradant.
BaveuxAvocat, souvent avec une nuance péjorative dans l'argot de la rue, de la police ou de la prison. Le mot peut aussi qualifier quelqu'un qui parle trop, mais ce n'est pas son sens principal.
BalanceQuelqu'un qui dénonce, qui parle à la police. Un traître, un délateur.
MitardLe cachot, la cellule d'isolement en prison.
🔎 Ils cherchent aussi
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Askip » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.