Fake
anglicismeDéfinition
Faux, pas authentique. Personne hypocrite ou objet contrefait.
« Fake » dans les punchlines : à toi de juger
« Faux frères, fake friends, no love »
Bushi — Beach House
Ça veut dire quoi, tu crois, "Fake" ?
Synonymes / Variantes
Origine du terme
Anglais fake (faux)
Que veut dire « fake » ?
Fake = faux. Peut désigner une personne hypocrite (« il est fake ») ou un objet contrefait (« des fake Jordans »). L’authenticité étant une valeur fondamentale du rap, être fake est une insulte grave.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi fake en rap ?
Faux, pas authentique. Personne hypocrite ou objet contrefait.
Que veut dire fake ?
Faux, pas authentique. Personne hypocrite ou objet contrefait.
D'où vient le mot fake ?
Anglais fake (faux)
📚 Termes associés
Ressenti, intuition, vibe ou instinct. Rapper au feeling signifie suivre l'ambiance et son instinct, pas forcément improviser sans texte écrit.
GrindLe travail acharné, répété, sans éclat immédiat. De l'anglais « to grind », moudre — l'image d'une meule qui tourne sans arrêt. Le grind se distingue du hustle, qui suppose de la débrouille : le grind, lui, est une régularité. En rap français, il désigne les années avant le succès, les heures de studio, les concerts vides.
SwagLe style, l'allure, le charisme. Avoir du swag = être stylé.
Bling-blingStyle ostentatoire, bijoux clinquants, luxe tape-à-l'œil.
BasicQuelqu'un de banal, sans originalité. Qui suit les tendances sans personnalité.
RealVrai, authentique. Keep it real = rester vrai.
🔎 Ils cherchent aussi
🎤 « Fake » chez les rappeurs
Le mot apparaît dans les punchlines de :
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Fake » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.