Snull
adjectifMis à jour le
Définition
Nul, idiot, bon à rien, incompétent. Insulte légère pour quelqu'un de stupide ou incapable.
Ça veut dire quoi, tu crois, "Snull" ?
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
T'es snull
Quel snull celui-là
C'est snull comme truc
Origine du terme
Du brabançon snul, « nullard, incompétent » (Wiktionnaire). Le mot figure parmi les termes bruxellois du français de Belgique (« idiot, incapable »). Les sources l'écrivent snul.
Définition complète de “Snull”
Snull (plus souvent écrit snul) est un mot de l’argot bruxellois signifiant nul, idiot, bon à rien ou incompétent. C’est une insulte relativement légère, utilisée pour qualifier quelqu’un de stupide ou, par extension, quelque chose de mauvaise qualité.
Ce belgicisme illustre le mélange linguistique de Bruxelles, où le français et le néerlandais se croisent.
Origine et étymologie
Le Wiktionnaire rattache le mot au brabançon (le dialecte néerlandais de la région de Bruxelles) snul, qui a le même sens : nullard, incompétent. Les listes de mots bruxellois du français de Belgique le donnent sous la forme snul, avec le sens « idiot, incapable ».
La graphie snull, avec deux l, n’apparaît pas dans ces sources. Le mot se prononce /snyl/, comme nul précédé d’un s.
Les usages de “snull”
Snull pour une personne
Pour qualifier quelqu’un de bête ou d’incapable :
“T’es snull ou quoi ? Réfléchis un peu !”
Snull pour une chose
Par extension, pour dire que quelque chose est nul :
“Ce film est snull, on perd notre temps.”
Snull comme nom
Le Wiktionnaire le donne d’abord comme nom : un snul, des snuls.
“C’est un snull ce mec.”
Snull affectueux
Entre amis, avec humour, l’insulte peut devenir une simple taquinerie :
“Ah t’es snull toi, mais on t’aime quand même.”
Snull dans le rap
Aucun emploi de snul ou snull n’a été vérifié dans des paroles de rap publiées. Le mot relève d’abord du parler bruxellois.
Snull vs Nul
| Snull | Nul |
|---|---|
| Bruxellois | Français standard |
| Plus coloré | Plus neutre |
| Oral surtout | Oral et écrit |
“Snull” — l’insulte bruxelloise qui dit que t’es nul, avec une pointe d’affection.
🍟 Voir tous les termes de l’argot bruxellois.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi snull en rap ?
Nul, idiot, bon à rien, incompétent. Insulte légère pour quelqu'un de stupide ou incapable.
Que veut dire snull ?
Nul, idiot, bon à rien, incompétent. Insulte légère pour quelqu'un de stupide ou incapable.
D'où vient le mot snull ?
Du brabançon snul, « nullard, incompétent » (Wiktionnaire). Le mot figure parmi les termes bruxellois du français de Belgique (« idiot, incapable »). Les sources l'écrivent snul.
📚 Termes associés
Fatigué, vaseux, dans les vapes. Avoir du mal à se réveiller.
EstransinéMot provençal du parler marseillais : épuisé, harassé, à bout, surtout moralement. Selon le contexte, il peut aussi vouloir dire rongé d'inquiétude, ou serré, à l'étroit.
CringeMalaise, gênant, qui fait grimacer. Qualifie quelque chose de tellement embarrassant qu'on a envie de disparaître. Vient de l'anglais 'to cringe' (grimacer de gêne).
RipouPourri, corrompu. Verlan de 'pourri'. Désigne principalement un policier corrompu, mais peut s'appliquer à toute personne malhonnête.
KapotCassé, foutu, hors service. Par extension : épuisé, mort de fatigue, complètement HS.
MidMoyen, médiocre, sans plus. Qualifie quelque chose de ni vraiment bon ni vraiment mauvais, juste 'bof', presque toujours dans un sens péjoratif. Très utilisé sur les réseaux sociaux pour juger un album, un film ou une personne.
🔎 Ils cherchent aussi
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Snull » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.