Parlu
argotDéfinition
Argot de prison : parloir (visite au détenu).
Ça veut dire quoi, tu crois, "Parlu" ?
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
Il a un parlu demain, il veut des nouvelles.
Ils comptent la semaine en parlus.
Origine du terme
Terme d’argot carcéral dérivé de ‘parloir’ ; utilisé pour parler d’une visite en prison et, par extension, du rythme des semaines en détention.
Parlu : définition
Parlu est un mot d’argot lié à la prison. Il renvoie au parloir : le moment et le lieu où une personne détenue reçoit une visite (famille, proches, avocat). Dire « j’ai un parlu » ou « je fais un parlu » revient, selon le contexte, à parler d’une visite au parloir ou d’un créneau de parloir.
Dans le rap français, “parlu” sert à poser un décor très concret : la vie découpée par les jours de visite, l’attente, les trajets, la fatigue, mais aussi la loyauté (qui vient vraiment) et la solitude (ce qui reste quand le parloir se ferme).
Comment comprendre “parlu” dans une punchline
Quand tu lis “parlu” dans un texte, le sens dépend souvent de la scène racontée :
- Comptage du temps : on parle des semaines en “parlus” (comme on compterait des jours, des mois, des permis).
- Lien avec l’extérieur : “parlu” devient le symbole de ce qui relie le dedans et le dehors.
- Test de loyauté : le parloir met à l’épreuve les relations (présence, excuses, silence, trahison).
Un bon réflexe : regarder si la phrase parle d’organisation (semaine, rendez-vous, horaires) ou d’émotion (manque, rupture, pression). Dans les deux cas, le mot renvoie à la même réalité : la visite en contexte carcéral.
Nuances importantes
- Parlu vs parloir : “parlu” est une forme d’argot. Le mot “parloir” reste la version standard.
- Le pluriel : on peut lire “des parlus” pour parler de plusieurs visites, de plusieurs créneaux, ou d’une période rythmée par les parloirs.
- Registre : c’est un terme de vécu. Dans un texte, il donne souvent une tonalité “réaliste”, plus documentaire qu’emphatique.
Origine et usage (contexte prudent)
Le mot vient de l’univers carcéral et circule dans l’argot de prison. Comme beaucoup de termes de cet univers, il s’est diffusé via les récits, la musique et les réseaux : le rap l’utilise parce qu’il est précis, court, et qu’il évoque immédiatement une situation.
Erreurs à éviter (contresens fréquents)
- Confondre avec “parler” : “parlu” ne veut pas dire “j’ai parlé” au sens grammatical. Le mot pointe le parloir.
- Croire que ça désigne une audience ou un procès : non. Un “parlu” renvoie à une visite, pas à une étape judiciaire.
- Oublier le contexte : le mot est presque toujours attaché à l’idée de détention, de visite, de séparation.
Exemples d’utilisation (neutres)
- “Il a un parlu demain, il veut des nouvelles.”
- “Ils comptent la semaine en parlus.”
Pour aller plus loin
Explore le glossaire rap français, les punchlines et les thèmes du rap français sur MinutePunchline.
À retenir
Parlu est un terme d’argot qui renvoie au parloir (visite en prison). Dans une punchline, il sert souvent à raconter la détention par les détails concrets : jours de visite, liens avec l’extérieur, pression émotionnelle et test de loyauté.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi parlu en rap ?
Argot de prison : parloir (visite au détenu).
Que veut dire parlu ?
Argot de prison : parloir (visite au détenu).
D'où vient le mot parlu ?
Terme d’argot carcéral dérivé de ‘parloir’ ; utilisé pour parler d’une visite en prison et, par extension, du rythme des semaines en détention.
📚 Termes associés
La prison, l'incarcération. De l'arabe 'habs' signifiant emprisonnement, détention.
AkhiMot arabe signifiant 'mon frère'. Terme affectueux pour s'adresser à un ami proche, un pote de confiance. Marque de fraternité et de respect entre hommes.
PéuraVerlan de "rap" (rap → rapeu → peura), nom masculin. S'écrit le plus souvent « peura ». « Faire du peura », c'est faire du rap.
BDGAcronyme de « bandeur de gadji(s) ». Désigne un garçon qui cherche trop l'attention des filles, qui force dans la séduction ou qui change d'attitude pour plaire.
SrabAmi, pote, frérot, personne proche avec qui on entretient un lien de camaraderie. Dans le rap français, « mon srab » signifie souvent mon gars, mon frère, mon ami.
Crash outExpression d'argot en ligne et rap qui designe le fait de perdre le controle, d'exploser publiquement ou de prendre une decision reckless sous la pression.
🔎 Ils cherchent aussi
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Parlu » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.