Tamien

Tamien : définition

Tamien est un mot d’argot qui désigne la résine de cannabis, c’est-à-dire le shit. Par métonymie, il peut aussi désigner le joint lui-même, celui qu’on roule et qu’on fait tourner.

C’est un mot familier, lié au monde de la drogue. On le trouve surtout à l’oral et dans le rap.

D’où vient le mot ?

Selon le dictionnaire d’argot Dico2rue, tamien est un mot d’origine lyonnaise. Son étymologie reste inconnue : aucune source ne permet de dire d’où vient exactement la forme du mot.

Le mot a ensuite circulé bien au-delà de Lyon grâce au rap.

Tamien dans le rap

Le mot apparaît chez plusieurs rappeurs, toujours avec le sens de shit ou de joint :

• Vald, dans « Sullyvan », parle du « gosier du tamien ».
• Vald, dans « Aulnay-sous-Bois », évoque le tamien qui tourne.
• Ninho et Niska, dans « 911 », l’emploient aussi au sens de cannabis.

Bon à savoir

• Tamien ne veut pas dire « OK ». On lit parfois que le mot viendrait de l’arabe tamam (« c’est bien, d’accord »). Aucune source ne relie les deux mots : c’est une confusion.
• Le mot est proche d’autres termes d’argot du cannabis, comme bédo, oinj ou zitoune.
• Comme tout vocabulaire lié à la drogue, il reste très familier et se comprend surtout dans le contexte du rap et de la rue.