Shaytan

Variante orale ou graphique de haram. Le mot signifie interdit, illicite ou pas bien, notamment dans un contexte religieux ou moral.

Frère, ami proche. De l'arabe maghrébin khey, « mon frère ». Le mot s'emploie comme interpellation entre hommes sans aucun lien de parenté : il désigne une proximité choisie, pas une famille de sang. Très répandu dans le rap français et le langage des cités.

Rien, que dalle. Y'a walou = y'a rien.

Licite en islam. Par extension : propre, clean, correct.

Olive (arabe zaytūn). En argot du deal : « olive » de résine de cannabis, c'est-à-dire une boulette ou un ovule de shit transporté ou vendu. Parfois aussi surnom affectueux (« petit, mignon »).

C'était écrit, c'est le destin. Philosophie de l'acceptation.