Hamdoulah

arabe

Définition

Dieu merci, grâce à Dieu. Expression de gratitude.

Mini quiz

Ça veut dire quoi, tu crois, "Hamdoulah" ?

Synonymes / Variantes

Al hamdoulillah Merci Dieu

Origine du terme

Arabe : الحمد لله (al-hamdu lillah)

Que veut dire « Hamdoulah » ?

Hamdoulah : Dieu merci, grâce à Dieu. Expression de gratitude.

❓ Questions fréquentes

C'est quoi hamdoulah en rap ?

Dieu merci, grâce à Dieu. Expression de gratitude.

Que veut dire hamdoulah ?

Dieu merci, grâce à Dieu. Expression de gratitude.

D'où vient le mot hamdoulah ?

Arabe : الحمد لله (al-hamdu lillah)

📚 Termes associés

Hram

Variante orale ou graphique de haram. Le mot signifie interdit, illicite ou pas bien, notamment dans un contexte religieux ou moral.

Mektoub

C'était écrit, c'est le destin. Philosophie de l'acceptation.

Khey

Frère, ami proche. De l'arabe maghrébin khey, « mon frère ». Le mot s'emploie comme interpellation entre hommes sans aucun lien de parenté : il désigne une proximité choisie, pas une famille de sang. Très répandu dans le rap français et le langage des cités.

Walou

Rien, que dalle. Y'a walou = y'a rien.

Shaytan

Le diable, Satan en arabe. Esprit maléfique tentateur.

Halal

Licite en islam. Par extension : propre, clean, correct.