Sapé

Gars du quartier, voyou. Connotation mi-respectueuse.

Détruit, défoncé. Au figuré : ivre mort ou complètement épuisé.

Se faire ken signifie surtout se faire avoir, se faire niquer ou subir une mauvaise situation. Le mot vient de ken/niquer et n'est pas une arnaque marseillaise autonome.

Terme d'argot désignant la police ou un policier. D'origine arabe maghrébin, ce mot fait référence au caractère perçu comme sournois des forces de l'ordre. Très utilisé dans le rap français hardcore des années 2000.

Terme rare et peu attesté. Quand il apparaît dans un contexte d'argot, il peut être compris comme taper, frapper ou mettre un coup, mais son usage n'est pas assez stable pour en faire un mot courant du rap français.

Larmes, pleurs. "Mettre les lacrims" = faire pleurer. Dans le rap, les lacrims représentent la douleur, la tristesse, les épreuves de la vie. Un morceau qui met les lacrims est un morceau émouvant, introspectif, qui touche au cœur. Le terme est aussi le nom de scène du rappeur Lacrim (Karim Zenati), qui a contribué à populariser le mot dans la culture rap française.