Cavu
expressionDéfinition
Terme d'aviation signifiant 'Ceiling And Visibility Unlimited' (plafond et visibilité illimités). Par extension dans l'argot, peut signifier que tout est clair, que la voie est libre, que les conditions sont parfaites.
Synonymes / Variantes
Origine du terme
Acronyme anglais d'aviation : CAVU = Ceiling And Visibility Unlimited. Utilisé par les pilotes pour indiquer des conditions météo idéales. Adopté métaphoriquement dans certains argots.
Définition complète de “Cavu”
CAVU est un acronyme anglais issu du vocabulaire aéronautique : Ceiling And Visibility Unlimited (plafond et visibilité illimités). En aviation, CAVU désigne des conditions météorologiques parfaites pour le vol : ciel dégagé, visibilité maximale, aucun obstacle.
Par extension métaphorique, “cavu” peut signifier dans l’argot :
- Tout est clair
- La voie est libre
- Conditions parfaites
- Rien à l’horizon
- Feu vert
Utilisations :
- “C’est cavu” : Tout est OK, voie libre
- “On est cavu” : On est bon, rien à signaler
Origine aéronautique
Le terme technique
En aviation, CAVU est un code météo :
- C : Ceiling (plafond nuageux)
- A : And
- V : Visibility
- U : Unlimited (illimité)
Conditions parfaites
CAVU signifie :
- Pas de nuages bas
- Visibilité supérieure à 10 miles
- Conditions idéales pour voler à vue
- Le rêve de tout pilote
Usage par les pilotes
Les pilotes utilisent ce terme quotidiennement pour décrire la météo et les conditions de vol.
”Cavu” dans l’argot
Métaphore de clarté
L’usage métaphorique de “cavu” :
- Quand tout est clair dans une situation
- Quand il n’y a pas d’obstacles
- Quand on peut avancer sans problème
Contextes d’utilisation
Business : “On est cavu pour le deal” = Tout est prêt, rien ne bloque
Personnel : “Avec elle c’est cavu” = Aucun nuage dans la relation
Street : “La voie est cavu” = Pas de police, on peut passer
Cavu dans le rap
Un terme rare
“Cavu” n’est pas le terme le plus courant dans le rap français, mais il peut apparaître chez des rappeurs avec une culture aviation ou technique.
Autres usages de métaphores aériennes
Le rap utilise souvent des métaphores aériennes :
- “Décoller” (réussir)
- “Voler” (exceller)
- “Au-dessus” (supérieur)
- “Atterrir” (revenir à la réalité)
Exemples possibles
“Business cavu, rien ne m’arrête” — Conditions parfaites
“Ma vision est cavu, je vois loin” — Clarté
“On attend que ce soit cavu pour bouger” — Attente des bonnes conditions
Cavu vs autres expressions
Expressions similaires
| Expression | Signification |
|---|---|
| Cavu | Conditions parfaites |
| RAS | Rien à signaler |
| C’est bon | OK |
| Voie libre | Pas d’obstacle |
| Feu vert | Permission |
| All clear | Anglais, même sens |
Spécificité de “cavu”
“Cavu” a une sonorité technique qui lui donne une certaine précision. Ce n’est pas juste “OK”, c’est “conditions parfaites”.
Le concept de conditions parfaites
Dans la vie
Attendre le “cavu”, c’est :
- Attendre le bon moment
- Chercher les meilleures conditions
- Ne pas forcer quand c’est nuageux
- Savoir être patient
Dans le business
Les entrepreneurs comprennent ce concept :
- Lancer au bon moment
- Évaluer les conditions
- Ne pas foncer tête baissée
Cavu et vigilance
Voir clair
“Cavu” implique de bien voir :
- Analyser la situation
- Repérer les obstacles
- Anticiper les problèmes
Dans la rue
Cette clarté est importante :
- Voir venir les ennuis
- Savoir quand agir
- Reconnaître les opportunités
L’origine technique comme style
Vocabulaire technique dans le rap
Le rap emprunte parfois au vocabulaire technique :
- Militaire (soldat, guerre, munitions)
- Aviation (décoller, voler)
- Finance (placer, investir)
Effet de style
Ces emprunts créent un effet :
- Précision
- Autorité
- Culture variée
Exemples d’utilisation
- “Checke si c’est cavu avant de bouger”
- “Conditions cavu, on peut y aller”
- “Attends que ce soit cavu pour parler”
- “Dans ma tête c’est cavu, je sais ce que je veux”
- “La route est cavu, pas de flics en vue”
Conclusion
Cavu — conditions parfaites en aviation — est un terme technique qui peut servir de métaphore puissante pour décrire ces moments où tout est aligné, où rien ne bloque, où l’on peut avancer sans obstacle.
Bien que rare dans le rap français courant, ce type de vocabulaire technique enrichit la langue et offre des images précises. “Cavu” dit plus que “c’est bon” : il dit “conditions optimales, visibilité totale, rien à l’horizon”.
Et dans la vie comme en aviation, savoir reconnaître quand c’est “cavu” — et agir à ce moment-là — fait souvent la différence entre le succès et l’échec. Parfois, il faut juste attendre que le ciel se dégage.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi cavu en rap ?
Terme d'aviation signifiant 'Ceiling And Visibility Unlimited' (plafond et visibilité illimités). Par extension dans l'argot, peut signifier que tout est clair, que la voie est libre, que les conditions sont parfaites.
Que veut dire cavu ?
Terme d'aviation signifiant 'Ceiling And Visibility Unlimited' (plafond et visibilité illimités). Par extension dans l'argot, peut signifier que tout est clair, que la voie est libre, que les conditions sont parfaites.
D'où vient le mot cavu ?
Acronyme anglais d'aviation : CAVU = Ceiling And Visibility Unlimited. Utilisé par les pilotes pour indiquer des conditions météo idéales. Adopté métaphoriquement dans certains argots.
📚 Termes associés
Fête, ambiance, bonne vibe. Terme antillais désignant une fête animée, une soirée où ça bouge. Aussi un genre musical caribéen énergique. L'ambiance bouyon c'est quand ça chauffe, ça danse, ça s'amuse.
LDéfaite, échec, mauvais point. Abréviation de 'Loss'. Utilisé pour commenter un échec, une humiliation, ou une mauvaise décision. Opposé de 'W' (victoire).
Une foisParticule typiquement belge ajoutée en fin de phrase pour renforcer ou adoucir le propos. Marqueur linguistique emblématique du français de Belgique.
EnjailléÊtre de bonne humeur, excité, motivé, en mode fête. Vient du nouchi ivoirien, très populaire dans le rap français grâce à des artistes comme Niska, Vegedream, et la scène afro.
HabibiMot arabe signifiant 'mon amour', 'mon chéri' ou 'mon ami'. Terme d'affection très utilisé dans le monde arabe et adopté par le rap français pour s'adresser à un proche.
FifouFou, dingue, taré mais dans un sens souvent positif. Quelqu'un de fifou est excessif, délirant, capable de faire des choses folles. Peut être admiratif (il est fifou = il ose tout) ou descriptif (c'est fifou = c'est dingue).