Bouyon

Bouyon : définition

Le bouyon est un genre musical caribéen né à la Dominique à la fin des années 1980. Il se reconnaît à ses percussions frénétiques, à ses basses lourdes et à son tempo rapide. Le mot désigne d’abord un plat : en créole antillais, bouyon veut dire bouillon, soupe. Le nom du genre renvoie à ce mélange d’ingrédients, puisque le bouyon mêle le jing ping et la cadence-lypso dominiquais, des danses traditionnelles comme le bèlè ou le quadrille, du zouk et d’autres musiques de la Caraïbe.

D’où vient le mot ?

Le mot vient du créole antillais bouyon, apparenté au français « bouillon ». Selon Wikipédia et Booska-P, le genre naît autour du groupe Windward Caribbean Kulture (WCK), emmené par le chanteur Rah Pitters. D’autres noms comptent dans son histoire, comme le groupe Triple Kay ou le chanteur Asa Bantan, régulièrement cités parmi les grandes figures du genre en Dominique.

Le genre traverse ensuite le canal vers la Guadeloupe, où il prend le nom de bouyon gwada : production plus électronique, créole guadeloupéen, influences du rap.

Bouyon dans le rap

Le bouyon s’est fait une place dans le rap français au milieu des années 2020. Booska-P cite le succès de Kongolese sous BBL de Theodora, puis Adriano de Niska et PROZACZOPIXAN de Vald. Billboard France rapporte que Vald voulait « quelque chose de frénétique » pour ce dernier titre, et que son producteur Benjay faisait alors « que du bouyon ».

Le mot lui-même apparaît aussi dans les paroles : Booba a sorti avec Gato un titre intitulé Bouyon.

Bon à savoir

• En Guadeloupe et en Martinique, on parle aussi de jump up pour cette musique.
• Aucune source consultée n’atteste un emploi de « bouyon » au sens général de « fête » ou « ambiance » : le mot renvoie au genre musical, ou à la soupe.
• Booska-P souligne que les artistes guadeloupéens et dominiquais à l’origine du son restent souvent moins reconnus que les rappeurs français qui l’ont adopté.