Boss
anglicismeDéfinition
Le chef, le patron. Celui qui commande et domine.
« Boss » apparaît dans 13 punchlines : à toi de juger les 6 meilleures
« Si c’est ça l’rap game , j’doit être le boss de fin »
Orelsan — Jimmy Punchline
« Dès que je sens qu’elle est love de moi, j’arrête le jeu comme un boss de fin »
Laylow — Visa
« Tu veux être le mâle, tu veux être le boss ? Traite moi comme une femme, j’te traiterai comme un homme »
Diams — Rose du Bitume
« Hugo Boss habillait les nazis, le style a son importance, les dauphins sont des violeurs, ouais, méfie-toi des apparences »
Orelsan
« J’avais pas d’autre choix que d’prendre ça à coeur, j’suis un boss, mes haters font plus de 35 heures, pas de pause »
Nekfeu
« J'suis pas l'boss, mais j'les crosse, en boîte j'pourrais faire danser Rick Ross »
JUL — La bandite
C'est toi qui fais le classement
Merci.
Chaque semaine, les phrases qui ont le plus frappé, dans ta boîte mail.
Ça veut dire quoi, tu crois, "Boss" ?
Synonymes / Variantes
Origine du terme
Anglais boss (patron)
Que veut dire « boss » ?
Le boss, c’est le patron, le chef. Dans le rap, se proclamer boss c’est affirmer sa domination.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi boss en rap ?
Le chef, le patron. Celui qui commande et domine.
Que veut dire boss ?
Le chef, le patron. Celui qui commande et domine.
D'où vient le mot boss ?
Anglais boss (patron)
📚 Termes associés
Expression anglaise signifiant avoir assuré, avoir tout déchiré. She ate = elle a tout déchiré.
SelfieAutoportrait au smartphone. Phénomène social media.
GrindLe travail acharné, répété, sans éclat immédiat. De l'anglais « to grind », moudre — l'image d'une meule qui tourne sans arrêt. Le grind se distingue du hustle, qui suppose de la débrouille : le grind, lui, est une régularité. En rap français, il désigne les années avant le succès, les heures de studio, les concerts vides.
Bling-blingStyle ostentatoire, bijoux clinquants, luxe tape-à-l'œil.
FeelingRessenti, intuition, vibe ou instinct. Rapper au feeling signifie suivre l'ambiance et son instinct, pas forcément improviser sans texte écrit.
DeluluDélirant, dans le déni, qui se fait des films. Abréviation mignonne de 'delusional' (anglais). Qualifie quelqu'un qui croit à quelque chose d'irréaliste ou qui refuse de voir la réalité.
🔎 Ils cherchent aussi
🎤 « Boss » chez les rappeurs
Le mot apparaît dans les punchlines de :
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Boss » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.