Elle aime me sentir sur sa langue car j’suis frais comme un bonbon à la menthe
Source : Jok'Air - Bonbon à la menthe - Jok'travolta
Contexte : Jokair file la métaphore du bonbon à la menthe pour décrire sa fraîcheur. Être "frais" en argot signifie être stylé et attirant, et comme un bonbon à la menthe, on aime le sentir sur sa langue. Le double sens entre la fraîcheur vestimentaire et le plaisir gustatif ou sensuel crée une image à la fois drôle et séductrice, dans le style joueur de Jokair.