Sheitana
insulteDéfinition
Femme démoniaque, tentatrice, manipulatrice. Version féminine de 'sheitan' (diable en arabe). Désigne une femme séductrice qui mène les hommes à leur perte, souvent avec une connotation de fascination malgré le danger.
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
C'est une vraie sheitana, elle m'a retourné le cerveau
Méfie-toi d'elle, c'est la sheitana
Origine du terme
Arabe (شيطانة - shaytana)
Définition de Sheitana
Sheitana (شيطانة) est le féminin de “sheitan” (شيطان), qui signifie “diable” ou “démon” en arabe. Dans le contexte du rap et du langage de rue, le terme désigne :
- Une femme séductrice qui manipule les hommes
- Une tentatrice qui fait perdre la raison
- Une femme dangereuse mais irrésistible
- Une manipulatrice aux intentions malsaines
Origine et étymologie
Le mot vient de l’arabe شيطانة (shaytana), féminin de شيطان (shaytan/sheitan) :
- Racine ش-ط-ن (sh-t-n) = s’éloigner, être mauvais
- Référence coranique au diable (Iblis)
Dans la culture arabo-musulmane, le “sheitan” représente le tentateur qui détourne les gens du droit chemin. La “sheitana” incarne cette idée au féminin.
Dans le rap français
Le terme est utilisé pour décrire des femmes qui exercent une attraction fatale :
“Elle m’a pris mon cœur, c’est une vraie sheitana” — Lacrim
Les rappeurs l’emploient souvent dans un contexte amoureux toxique, où l’homme se sait piégé mais reste fasciné.
Connotation
⚠️ Attention : Le terme peut être perçu comme misogyne car il réduit la femme à un rôle de tentatrice maléfique. Son usage reflète une vision traditionnelle des rapports homme-femme.
Mots liés
- Jnoune — Démons, esprits
- Haram — Interdit religieux
- Tfou — Crachat de dégoût
❓ Questions fréquentes
C'est quoi sheitana en rap ?
Femme démoniaque, tentatrice, manipulatrice. Version féminine de 'sheitan' (diable en arabe). Désigne une femme séductrice qui mène les hommes à leur perte, souvent avec une connotation de fascination malgré le danger.
Que veut dire sheitana ?
Femme démoniaque, tentatrice, manipulatrice. Version féminine de 'sheitan' (diable en arabe). Désigne une femme séductrice qui mène les hommes à leur perte, souvent avec une connotation de fascination malgré le danger.
D'où vient le mot sheitana ?
Arabe (شيطانة - shaytana)
📚 Termes associés
Personne stupide, idiot, imbécile. Insulte légère pour désigner quelqu'un qui fait ou dit des bêtises. Peut être affectueux ('t'es un vovo') ou méprisant selon le contexte.
ArioulMot berbère signifiant 'âne'. Terme affectueux ou moqueur utilisé notamment dans la région lyonnaise pour se désigner entre Maghrébins.
LossaVerlan de 'salaud' ou terme désignant quelqu'un de méprisable, un traître, quelqu'un qui ne mérite pas le respect. Insulte assez forte dans le vocabulaire de rue.
GouloumPersonne obsédée par quelque chose, qui en veut toujours plus de façon excessive. Référence au personnage Gollum du Seigneur des Anneaux, obsédé par l'anneau.
BaltringueInsulte désignant une personne faible, lâche, sans courage ni valeur. Quelqu'un qui manque de caractère, un perdant, un moins que rien. L'une des insultes les plus méprisantes du vocabulaire français, très utilisée dans le rap pour rabaisser ses rivaux.
BouffonPersonne qu'on ne peut pas prendre au sérieux, fumiste, clown, individu méprisable ou ridicule. Dans le rap, 'bouffon' est une insulte très courante pour désigner quelqu'un qui n'a pas de crédibilité, qui fait le malin sans en avoir les moyens, ou qui trahit les codes de la rue. C'est l'opposé du mec solide et respecté.