Shatta
nomMis à jour le
Définition
Genre musical né en Martinique dans la seconde moitié des années 2010, sous-genre du dancehall aux basses très appuyées. Dans l'argot martiniquais, « shatta » marque aussi une grande satisfaction : une soirée, une ambiance ou un son qui plaît.
« Shatta » dans les punchlines : à toi de juger
Ça veut dire quoi, tu crois, "Shatta" ?
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
Ce soir, le DJ ne passe que du shatta.
La soirée était trop shatta.
Le shatta vient de Martinique.
Origine du terme
Origine discutée : Wikipédia le rattache à « shotta », mot d'argot jamaïcain synonyme de « gangsta ».
Shatta : définition
Le shatta est d’abord un genre musical né en Martinique dans la seconde moitié des années 2010. Wikipédia et Mouv’ (Radio France, 2023) le décrivent comme un sous-genre du dancehall : basses très appuyées, percussions sèches, productions électroniques faites sur ordinateur, boîtes à rythmes et synthétiseurs.
Le mot existe aussi dans l’argot martiniquais. Selon Mouv’, il marque une très grande satisfaction et peut qualifier une ambiance festive, une personne agréable ou une soirée attendue : bref, quelque chose qui fait plaisir. Wikipédia signale l’expression « trop shatta ».
Le shatta n’est donc pas le nom d’une danse, même si la danse occupe une grande place dans les soirées où on le passe.
D’où vient le mot ?
L’origine est discutée. Wikipédia rattache shatta à shotta, mot d’argot jamaïcain synonyme de « gangsta », et situe les premières traces de l’expression « trop shatta » vers 2012 sur Twitter, d’après NRJ Antilles. Aucune autre source consultée ne confirme cette étymologie.
Côté musique, Mouv’ fait naître le genre dans les fêtes du quartier de Volga-Plage, à Fort-de-France, où des DJ et producteurs locaux retravaillent les rythmiques du dancehall.
Shatta dans le rap
D’après Mouv’, le shatta arrive dans le rap français au début des années 2020, porté par les morceaux viraux de la chanteuse martiniquaise Maureen. Kalash est l’un des premiers rappeurs à s’en emparer : son duo avec Maureen, « Laptop », est présenté par RCI comme le premier titre shatta certifié single de platine. Wikipédia, citant CNews, rattache aussi au genre le titre « Beleck » d’Aya Nakamura, sur l’album DNK (2023).
Bon à savoir
❓ Questions fréquentes
C'est quoi shatta en rap ?
Genre musical né en Martinique dans la seconde moitié des années 2010, sous-genre du dancehall aux basses très appuyées. Dans l'argot martiniquais, « shatta » marque aussi une grande satisfaction : une soirée, une ambiance ou un son qui plaît.
Que veut dire shatta ?
Genre musical né en Martinique dans la seconde moitié des années 2010, sous-genre du dancehall aux basses très appuyées. Dans l'argot martiniquais, « shatta » marque aussi une grande satisfaction : une soirée, une ambiance ou un son qui plaît.
D'où vient le mot shatta ?
Origine discutée : Wikipédia le rattache à « shotta », mot d'argot jamaïcain synonyme de « gangsta ».
📚 Termes associés
Vantard, frimeur, celui qui fait de l'esbroufe. Mot bruxellois du français de Belgique.
TofPhoto, image, cliché. Verlan de 'photo' devenu un terme standard du langage familier français. Très utilisé dans le contexte des réseaux sociaux, des selfies et de la communication quotidienne. Simple, efficace, le mot fait partie du vocabulaire de base de la jeunesse.
KotChambre ou logement loué par un étudiant près de son université ou de sa haute école. Belgicisme très courant, emblématique de la vie étudiante en Belgique.
CarabistouilleBêtise, histoire inventée, mensonge, sornette. Belgicisme, aussi employé dans le nord de la France, désignant des propos sans fondement, des balivernes ou des affabulations.
PotoAmi proche, pote, frère. Terme affectueux désignant un ami de confiance, quelqu'un avec qui on a des liens forts. Très utilisé dans le rap français.
MoulaArgent, gros sous, cash. De l'argot américain moola(h) (argent), d'origine obscure, popularisé en France par le rap. Désigne souvent une grosse somme ou l'argent en général. Désigne aussi le cannabis (haschisch).
🔎 Ils cherchent aussi
🎤 « Shatta » chez les rappeurs
Le mot apparaît dans les punchlines de :
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Shatta » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.