Plug
argotMis à jour le
Définition
Le fournisseur, le contact qui peut obtenir ce qu'on cherche (drogue, produits rares, services). Le plug est la personne qui 'branche' — qui connecte l'offre et la demande. Dans le rap, le terme désigne souvent un dealer, mais aussi par extension tout contact utile.
« Plug » dans les punchlines : à toi de juger
« S/o le plug, H24 branché comme une télé Philips »
Freeze Corleone — Rap catéchisme
Ça veut dire quoi, tu crois, "Plug" ?
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
J'ai un plug pour les sneakers
Mon plug m'a appelé, y'a du nouveau
Il est devenu le plug du quartier
Origine du terme
De l'anglais 'plug' (prise, brancher). L'idée serait que cette personne te 'branche' sur ce dont tu as besoin (explication courante, non établie). Le sens de fournisseur vient de l'argot américain, très présent dans la trap ; son lieu et sa date d'apparition exacts ne sont pas établis.
Plug : définition complète et origine du terme
Plug est un terme d’argot anglo-américain qui s’est imposé dans le rap français. Le plug, c’est le fournisseur, le contact, celui qui peut t’obtenir ce que tu cherches. Historiquement lié au monde de la drogue, le terme s’est élargi pour désigner tout type de connexion utile. Mais d’où vient ce mot et comment s’utilise-t-il ? Décryptage.
Que signifie “plug” ?
Plug (prononcé “pleug”) désigne une personne qui fournit quelque chose, généralement :
- De la drogue (sens originel)
- Des produits rares ou recherchés
- Des contacts ou connexions
- Des services difficiles à obtenir
Les différentes facettes du plug
| Contexte | Signification |
|---|---|
| Drogue | Le dealer, le fournisseur de stupéfiants |
| Mode | Celui qui a accès aux sneakers rares |
| Business | Le contact qui ouvre des portes |
| Musique | Celui qui connaît les bons producteurs |
| Général | Toute personne ressource |
Exemples d’utilisation
- “J’ai un plug pour les Jordan en avant-première”
- “Mon plug vient de me livrer”
- “Il est devenu le plug de tout le quartier”
- “T’as un plug pour des places de concert ?”
- “C’est lui le plug, il connaît tout le monde”
Origine du mot “plug”
Plug vient de l’argot américain, où il désigne un fournisseur de drogue ou, plus largement, un contact de confiance qui procure des choses difficiles à obtenir.
Étymologie
En anglais, “plug” signifie :
- Une prise électrique (plug in = brancher)
- Un bouchon
- Brancher, connecter
Une explication courante, non établie par les dictionnaires consultés : le plug serait celui qui te “branche”, qui te connecte à ce dont tu as besoin.
Dans l’argot américain
Le sens de fournisseur de drogue est enregistré par les dictionnaires anglais (Wiktionary, Dictionary.com), et une définition d’Urban Dictionary le donne dès 2004. Le mot est très présent dans la trap : Gucci Mane l’emploie dans son autobiographie (2017), et Rich The Kid en fait le titre de « Plug Walk » (2018). Son lieu et sa date d’apparition exacts ne sont pas établis.
En France
Le mot circule aujourd’hui dans le rap et l’argot jeune en France ; la date de son arrivée n’a pas été documentée pour cette fiche.
Le plug dans le monde de la drogue
Historiquement, le plug est avant tout le dealer, le fournisseur de drogue.
Les qualités d’un “bon” plug
Dans l’économie souterraine, un plug est valorisé s’il est :
- Fiable : Toujours disponible
- Discret : Ne se fait pas remarquer
- Régulier : Qualité constante
- Fair-play : Prix corrects, pas d’arnaque
- Solide : Ne balance pas sous pression
Le plug comme confiance
Avoir un plug, c’est avoir une relation de confiance :
- On ne donne pas son plug à n’importe qui
- Trahir son plug = grillé dans le milieu
- Le plug sait des choses sur toi = pouvoir
Le plug au-delà de la drogue
Le terme s’est démocratisé pour désigner tout type de fournisseur privilégié.
Les nouveaux plugs
| Domaine | Le plug c’est… |
|---|---|
| Sneakers | Celui qui chope les drops |
| Mode | Le contact chez une marque |
| Tech | Celui qui a les produits avant tout le monde |
| Events | L’accès aux soirées VIP |
| Musique | Le mec qui connaît les bons studios |
| Business | Le contact dans une boîte |
Être son propre plug
L’expression “je suis mon propre plug” signifie :
- Je n’ai besoin de personne
- Je suis indépendant
- J’ai mes propres sources
Le plug dans le rap français
Les thèmes autour du plug
| Thème | Description |
|---|---|
| La connexion | Avoir les bons contacts |
| Le business | L’argent généré |
| La discrétion | Ne pas se faire gauler |
| La trahison | Quand le plug balance |
| L’indépendance | Devenir son propre plug |
Expressions avec “plug”
| Expression | Signification |
|---|---|
| Avoir un plug | Avoir un fournisseur |
| Être le plug | Être le fournisseur |
| Mon plug | Ma source, mon contact |
| Plug direct | Fournisseur sans intermédiaire |
| Plugged in | Bien connecté |
| Plug walk | Titre de Rich The Kid (2018) |
La musique “Plug Walk”
Le titre “Plug Walk” de Rich The Kid met le mot en titre :
- Sorti en février 2018, sur l’album The World Is Yours
- Classé n°13 au Billboard Hot 100
Plug vs autres termes
| Terme | Nuance |
|---|---|
| Plug | Fournisseur (anglicisme moderne) |
| Dealer | Plus direct, connotation négative |
| Fournisseur | Neutre, formel |
| Connect | Anglicisme équivalent |
| Source | Plus général |
| Contact | Moins connoté street |
Les risques d’être un plug
Dans le contexte illégal, être un plug comporte des risques :
| Risque | Conséquence |
|---|---|
| Judiciaire | Prison, casier |
| Violence | Rivalités, règlements de comptes |
| Addiction | Tentation de consommer |
| Social | Isolement, paranoïa |
| Financier | Argent sale, saisies |
Synonymes et variantes
| Terme | Registre |
|---|---|
| Plug | Argot US/moderne |
| Connect | Argot US |
| Dealer | Courant |
| Fourni/Fournisseur | Neutre |
| Grossiste | Plus haut niveau |
| Reup | Action de se réapprovisionner |
Conclusion
Le plug est un terme qui a traversé l’Atlantique pour s’ancrer dans l’argot français. De l’argot américain à son usage en France, le mot a évolué pour désigner bien plus que le simple dealer : c’est la personne ressource, le contact précieux, celui qui ouvre les portes.
Dans un monde où les connexions font la différence, avoir le bon plug peut tout changer. Que ce soit pour des sneakers rares ou des opportunités professionnelles, le plug représente l’accès à ce qui est normalement inaccessible.
Et toi, t’as un plug pour quoi ?
❓ Questions fréquentes
C'est quoi plug en rap ?
Le fournisseur, le contact qui peut obtenir ce qu'on cherche (drogue, produits rares, services). Le plug est la personne qui 'branche' — qui connecte l'offre et la demande. Dans le rap, le terme désigne souvent un dealer, mais aussi par extension tout contact utile.
Que veut dire plug ?
Le fournisseur, le contact qui peut obtenir ce qu'on cherche (drogue, produits rares, services). Le plug est la personne qui 'branche' — qui connecte l'offre et la demande. Dans le rap, le terme désigne souvent un dealer, mais aussi par extension tout contact utile.
D'où vient le mot plug ?
De l'anglais 'plug' (prise, brancher). L'idée serait que cette personne te 'branche' sur ce dont tu as besoin (explication courante, non établie). Le sens de fournisseur vient de l'argot américain, très présent dans la trap ; son lieu et sa date d'apparition exacts ne sont pas établis.
📚 Termes associés
Père (daron) ou mère (daronne) en argot. Les darons sont les parents. Le mot peut aussi désigner le patron. Dans le rap français, la daronne, la mère, est une figure très présente.
BougzerJeune au style voyant (couleurs vives, coupe de cheveux travaillée, accessoires de marque) qu'on associe aux gares et aux lieux de passage parisiens, réputé frimeur, dragueur et bagarreur. Le mot, aussi écrit boug'zer, est souvent moqueur.
TeuteuLe shit, la résine de cannabis.
GoneTerme lyonnais pour désigner un enfant ou un jeune.
BaqueuxAgent de la BAC (Brigade Anti-Criminalité). Policier en civil.
LahuissCelui-là, ce type-là. On l'emploie pour désigner quelqu'un, souvent avec mépris ou étonnement : « c'est qui, lahuiss ? ».
🔎 Ils cherchent aussi
🎤 « Plug » chez les rappeurs
Le mot apparaît dans les punchlines de :
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Plug » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.