Peufra

Aimer beaucoup, adorer, apprécier énormément quelque chose ou quelqu'un. "Kiffer" peut s'appliquer à un morceau de musique ("je kiffe trop ce son"), une personne ("je la kiffe grave") ou une activité ("je kiffe le studio"). Le "kif" c'est le plaisir, l'extase, ce qui procure de la joie. "Kiffant" = agréable, plaisant. Le terme a largement dépassé le cadre du rap pour entrer dans le vocabulaire courant des Français.

Policier, flic, agent des forces de l'ordre. "Les condés" c'est la police. Terme ancien de l'argot français réutilisé massivement dans le rap pour parler de la police, souvent dans un contexte de méfiance ou d'hostilité. La relation tendue entre la jeunesse des quartiers et les forces de l'ordre est un thème majeur du rap français, et "condé" est l'un des nombreux termes utilisés pour désigner la police.

Personne qui vient directement du bled (pays d'origine, souvent en Afrique du Nord ou Afrique subsaharienne) et qui n'est pas encore familière avec les codes de la vie en France. "Blédard" peut être utilisé de manière affectueuse (pour taquiner un ami récemment arrivé) ou péjorative (pour moquer quelqu'un de non adapté). Dans le rap, le terme est souvent utilisé dans un contexte identitaire, parlant de la double culture et du parcours migratoire.

Nourriture, bouffe, repas. "Aller à la graille" = aller manger. Le terme est utilisé dans un contexte décontracté et familier. Dans le rap, la graille est souvent mentionnée pour parler du quotidien dans les quartiers, des moments de partage entre amis autour d'un repas, ou encore pour marquer la différence entre la hess (pâtes et riz) et la réussite (restaurant gastronomique).

Terme d'argot français désignant l'argent, l'oseille, la thune. Utilisé dans le rap et les quartiers.

Interjection polyvalente issue de l'arabe algérien, signifiant 'quoi' ou servant de salutation. Devenue emblématique du rap français et du langage des jeunes, elle sert de salutation, d'exclamation ou de ponctuation dans la conversation.