Minot

Définition complète de “Minot”

Minot (féminin : minote) est un terme provençal et marseillais désignant un enfant, un gamin, un jeune. C’est un mot affectueux, tendre, qui évoque l’innocence de l’enfance et la jeunesse du quartier. “Les minots” désigne les enfants du coin, ceux qui jouent dans la rue, la nouvelle génération.

Ce terme emblématique du parler marseillais est chargé d’émotion. Quand un rappeur dit “quand j’étais minot”, il parle de son enfance, de ses souvenirs, de ce qu’il était avant de devenir ce qu’il est. Le minot, c’est le passé qu’on porte en soi.

Origine et étymologie

Racine provençale

Le mot vient du provençal :

Minòt (provençal) = petit, enfant

Dérivation possible :

• De “mine” = petite chose
• Suffixe diminutif “-ot”
• = petit être, enfant

Parenté avec d’autres langues

Des mots proches existent :

• Italien : “minuto” (petit)
• Latin : “minutus” (petit)
• Même racine que “minute”, “menu”

L’idée de petitesse est centrale.

Conservation dans le sud

Le mot survit :

• Dans tout le sud-est de la France
• Particulièrement à Marseille
• Transmis naturellement
• Renforcé par le rap

Les minots de Marseille

Qui sont les minots ?

Les minots, ce sont :

• Les enfants du quartier
• Les gamins qui jouent dehors
• Les jeunes qui grandissent
• La génération qui arrive

Âge approximatif

Le terme s’applique généralement :

• De la naissance à l’adolescence
• Parfois jusqu’à 16-18 ans
• Flou selon le contexte
• “Minot” vs “adulte”

Regard affectueux

Appeler quelqu’un “minot” c’est :

• Le voir avec tendresse
• Rappeler sa jeunesse
• Avoir un regard protecteur
• Être plus âgé que lui

Minot dans le rap marseillais

Nostalgie de l’enfance

Les rappeurs parlent de quand ils étaient minots :

“Quand j’étais minot, je rêvais de tout ça.”

Thèmes associés :

• Souvenirs d’enfance
• Innocence perdue
• Quartier de l’époque
• Transformation personnelle

Les minots d’aujourd’hui

Parler des jeunes actuels :

“Je fais ça pour les minots qui viennent.”

Message :

• Responsabilité envers les plus jeunes
• Montrer l’exemple
• Offrir un espoir
• Représenter pour eux

Jul et les minots

Jul parle beaucoup des minots :

• Son enfance à Marseille
• Les enfants qu’il croise
• La transmission
• La protection des jeunes

SCH

SCH, plus sombre :

• Le minot qu’il était, dans la galère
• L’évolution, le chemin parcouru
• Les minots du quartier dans la difficulté

Soprano

Soprano, plus positif :

• Les minots comme espoir
• L’éducation, l’avenir
• Responsabilité des adultes

Expressions avec “minot"

"Les minots”

Les enfants :

“Les minots jouent au foot en bas."

"Quand j’étais minot”

Nostalgie :

“Quand j’étais minot, c’était différent."

"C’est un bon minot”

Compliment :

“Lui c’est un bon minot, il respecte."

"Depuis que je suis minot”

Depuis l’enfance :

“Je rappe depuis que je suis minot."

"Minot de la cité”

Enfant du quartier :

“Je suis un minot de la cité, j’oublie pas."

"Pauvre minot”

Compassion :

“Pauvre minot, il a pas eu de chance.”

Minot vs autres termes

Minot vs Gamin

Minot	Gamin
Marseillais	Français standard
Plus affectueux	Plus neutre
Identitaire	Universel
Oral surtout	Oral et écrit

Minot vs Gosse

• Minot : Sud, tendresse
• Gosse : National, un peu familier

Minot vs Môme

• Minot : Régional, marqué
• Môme : National, affectueux aussi

Minot vs Petit

• Minot : Spécifique, marseillais
• Petit : Générique, partout

Prononciation

Comment prononcer

/mino/

Avec l’accent marseillais :

• Le “i” court
• Le “o” ouvert
• Parfois allongé affectueusement : “minooot”

Le féminin

Minote /minɔt/ :

“C’est une bonne minote.”

Moins courant, mais existe.

Pluriel

Les minots /lemino/ :

“Tous les minots du quartier.”

Le minot dans la culture

Figure universelle

Le minot représente :

• L’innocence
• L’avenir
• La vulnérabilité
• L’espoir

Protection des minots

Valeur marseillaise :

• On touche pas aux minots
• Responsabilité collective
• Les minots c’est sacré
• Éducation communautaire

Les minots du foot

À Marseille, le foot et les minots :

• Les écoles de foot
• Les gamins qui jouent partout
• Le rêve de devenir pro
• L’OM dans les yeux des minots

Évolution avec l’âge

De minot à adulte

Les rappeurs racontent :

• J’étais minot, maintenant je suis grand
• La transformation
• Les épreuves qui font grandir
• Le quartier qui façonne

Rester un minot

Parfois péjoratif :

“T’as 30 ans et tu fais encore le minot.”

Signifie : tu ne mûris pas.

Le minot intérieur

Garder son âme de minot :

• Ne pas oublier d’où on vient
• Garder sa spontanéité
• Rester vrai
• Se souvenir

Usage au-delà de Marseille

Dans le sud

Le terme est connu :

• Provence
• Côte d’Azur (moins)
• Languedoc (variantes)

Grâce au rap

Diffusion nationale :

• Jul l’utilise constamment
• Les Français l’entendent
• Compris maintenant
• Parfois adopté

Reste marqué

Même connu, “minot” reste :

• Typiquement marseillais
• Utilisé par les gens du sud
• Les autres disent “gamin” ou “gosse”
• Marqueur d’origine

Conclusion

“Minot” est un mot qui sent le soleil de Marseille, les parties de foot dans la rue, les cris des enfants qui jouent. C’est un mot tendre, protecteur, qui dit l’affection qu’on porte à la jeunesse et aux souvenirs qu’elle porte.

Dans le rap marseillais, le minot c’est le passé et l’avenir en même temps. C’est l’enfant qu’on était, innocent, rêveur, et c’est l’enfant qu’on veut protéger, à qui on veut montrer une voie. Jul, SCH, Soprano — tous parlent des minots, parce que parler des minots c’est parler de soi et de ce qui compte.

Le minot, c’est Marseille qui grandit. C’est la transmission d’une culture, d’un parler, d’une identité. C’est un mot simple qui dit beaucoup : on vient de là, on s’en souvient, et on veut que les prochains aient leur chance aussi.

---

“Minot” — le mot qui dit l’enfance marseillaise, les rêves de gamin, et l’affection qu’on porte à ceux qui grandissent.

🌊 Voir tous les termes de l’argot marseillais.