Kot
nomMis à jour le
Définition
Chambre ou logement loué par un étudiant près de son université ou de sa haute école. Belgicisme très courant, emblématique de la vie étudiante en Belgique.
Ça veut dire quoi, tu crois, "Kot" ?
Synonymes / Variantes
Exemples d'utilisation
Je rentre au kot après les cours
Mon kot est minuscule mais cosy
Chercher un kot à Bruxelles, c'est la galère
On fait une teuf au kot ce soir
Le propriétaire du kot augmente encore le loyer
Kot-à-projet ou kot classique ?
Origine du terme
Du néerlandais/flamand kot : petit abri, niche, cabane, réduit, voire taudis.
Définition de Kot
Kot est un belgicisme : il désigne une chambre, un studio ou un appartement loué par un étudiant pendant l’année scolaire ou universitaire, près de son université ou de sa haute école. Le mot est employé dans toute la Belgique francophone, pas seulement à Bruxelles : on le retrouve à Louvain-la-Neuve, Liège, Namur ou Mons.
Origine
Le mot vient du néerlandais (flamand) kot, qui signifie « petit abri », « niche », « cabane », « réduit », voire « taudis », comme dans kot à poules ou frietkot (baraque à frites). Selon Wikipédia, ce belgicisme a d’abord désigné un placard (kot à balais), puis toute petite pièce, d’où la chambre d’étudiant : le mot souligne l’exiguïté de ces logements. On trouve aussi la forme diminutive kotje.
Les types de kots
- Le kot individuel : une chambre à soi, souvent dans une maison partagée.
- Le kot communautaire : plusieurs chambres réunies autour d’espaces communs (cuisine, sanitaires), appelés familièrement la commu.
- Le kot-à-projet (KAP) : un logement communautaire dont les habitants portent ensemble un projet (culturel, solidaire, sportif…), notamment à Louvain-la-Neuve, Namur ou Mons.
Les mots de la famille
Le Wiktionnaire et Wikipédia recensent plusieurs dérivés :
- koter (ou kotter) : louer et habiter un kot ;
- koteur, koteuse : l’étudiant qui vit en kot ;
- cokoteur, cokoteuse : le colocataire de kot ;
- kot-à-projet, abrégé KAP.
Kot et le rap belge
Le kot fait partie du décor de la vie étudiante belge, mais aucun emploi précis du mot dans un morceau de rap n’a été vérifié pour cette fiche : on ne cite donc ni artiste ni titre.
Exemples d’utilisation
- Je rentre au kot après les cours, j’ai un exposé à préparer.
- Mon kot est minuscule mais j’ai réussi à le rendre cosy.
- Chercher un kot décent à Bruxelles, c’est vraiment la galère avec ces prix.
- On organise une teuf au kot samedi, tu viens ?
- Tu préfères un kot-à-projet ou un kot classique pour l’année prochaine ?
Bon à savoir
- En France, on parlerait plutôt de chambre d’étudiant, de studio ou de piaule.
- Le mot est familier mais courant : on le lit aussi bien dans les annonces immobilières que dans la presse belge.
🍟 Voir tous les termes de l’argot bruxelles.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi kot en rap ?
Chambre ou logement loué par un étudiant près de son université ou de sa haute école. Belgicisme très courant, emblématique de la vie étudiante en Belgique.
Que veut dire kot ?
Chambre ou logement loué par un étudiant près de son université ou de sa haute école. Belgicisme très courant, emblématique de la vie étudiante en Belgique.
D'où vient le mot kot ?
Du néerlandais/flamand kot : petit abri, niche, cabane, réduit, voire taudis.
📚 Termes associés
Problème, embrouille, galère : situation difficile ou confuse, qu'on subit ou qu'on provoque. Être dans l'engatse = avoir des ennuis.
BoentjeBéguin, coup de cœur, crush. Avoir un boentje pour quelqu'un = être attiré par cette personne.
MoulaArgent, gros sous, cash. De l'argot américain moola(h) (argent), d'origine obscure, popularisé en France par le rap. Désigne souvent une grosse somme ou l'argent en général. Désigne aussi le cannabis (haschisch).
CacouFrimeur, fanfaron, personne qui se la raconte ou qui fait le malin. En Provence, le mot désigne aussi un jeune voyou. Terme emblématique du parler marseillais, parfois péjoratif selon le contexte.
StoeferVantard, frimeur, celui qui fait de l'esbroufe. Mot bruxellois du français de Belgique.
CarabistouilleBêtise, histoire inventée, mensonge, sornette. Belgicisme, aussi employé dans le nord de la France, désignant des propos sans fondement, des balivernes ou des affabulations.
🔎 Ils cherchent aussi
Un mot d'argot décrypté chaque semaine
Comme « Kot » : chaque semaine, un mot du rap FR expliqué + le top 5 des punchlines votées par la communauté. Direct dans ta boîte.
1 mail par semaine. Pas de spam.