Jeuns

Jeuns : définition complète et usage du terme

Jeuns (ou djeuns) est le verlan de “jeunes”. Ce terme désigne la jeunesse, particulièrement celle des quartiers populaires. Utilisé depuis des décennies dans l’argot français, “jeuns” est devenu un mot courant pour parler des nouvelles générations, parfois avec affection, parfois avec ironie. Décryptage d’un mot qui traverse les âges.

Que signifie “jeuns” ?

Jeuns (prononcé “jeunn-s” ou “djeunn-s”) est simplement le verlan de “jeunes”.

Les nuances du terme

Usage	Connotation
Neutre	Les jeunes en général
Affectueux	Les petits du quartier
Ironique	”Les jeuns de nos jours…”
Identitaire	Les jeunes des cités
Générationnel	Une tranche d’âge

Exemples d’utilisation

• “Les jeuns d’aujourd’hui, ils ont pas connu ça”
• “Y’a que des jeuns dans ce club”
• “C’est la musique des jeuns”
• “Les jeuns du quartier zonent devant le hall”
• “Faut comprendre les jeuns”

Origine du mot “jeuns”

Jeuns est un produit du verlan, le procédé d’inversion syllabique typique de l’argot français.

Formation du mot

Étape	Transformation
Mot de base	Jeunes
Phonétique	[ʒœn]
Inversion	[nœj] → jeuns
Variante	Djeuns

Le verlan de “jeunes” n’est pas une inversion parfaite mais plutôt une modification phonétique qui donne “jeuns” ou “djeuns”.

Les variantes orthographiques

• Jeuns : La plus courante
• Djeuns : Avec le “d” initial
• Jeun’s : Avec apostrophe
• Les jeuns : Toujours au pluriel

Le concept de “jeunesse des quartiers”

Le terme “jeuns” est souvent associé à une réalité sociale spécifique.

Ce que représentent les jeuns

Aspect	Description
Géographie	Quartiers populaires, cités
Culture	Rap, streetwear, réseaux
Langage	Argot, verlan, néologismes
Codes	Solidarité, territoire, identité
Défis	Chômage, discrimination, opportunités

Les stéréotypes

Le terme “jeuns” charrie parfois des stéréotypes :

• Délinquance (faux)
• Oisiveté (réducteur)
• Violence (stigmatisant)
• Inculture (faux)

Ces clichés sont régulièrement combattus par les jeunes eux-mêmes, notamment via le rap.

Les jeuns dans le débat public

Le mot “jeuns” apparaît souvent dans les discussions sur la société.

Les discours politiques

Angle	Exemple
Paternaliste	”Il faut s’occuper des jeuns”
Alarmiste	”Les jeuns sont perdus”
Progressiste	”Les jeuns sont l’avenir”
Déconnecté	”Je ne comprends pas les jeuns”

Les médias

Le traitement médiatique des “jeuns” est souvent critiqué :

• Focus sur les faits divers
• Peu de nuances
• Généralisation abusive
• Parole rarement donnée aux concernés

Les jeuns dans le rap français

Le rap est souvent présenté comme “la musique des jeuns”.

Le rap comme voix des jeuns

Fonction	Description
Expression	Dire ce que les jeunes vivent
Représentation	Des visages, des noms, des succès
Dénonciation	Parler des injustices
Fierté	Valoriser la culture
Modèle	Montrer que c’est possible

Les rappeurs qui parlent des jeuns

• Orelsan : Regard sociologique, ironie
• Vald : Absurde et critique sociale
• Nekfeu : Introspection générationnelle
• Médine : Engagement politique
• Kery James : Discours militant

Les thèmes autour des jeuns

Thème	Description
L’avenir	Inquiétudes et espoirs
L’identité	Être jeune en France
Les conflits	Générations, police, système
La culture	Musique, mode, langage
Les rêves	Percer, s’en sortir

Jeuns vs autres générations

Le terme “jeuns” crée parfois une opposition générationnelle.

Le fossé générationnel

Les jeuns	Les anciens
Digital natives	Immigration numérique
Streaming	CDs, vinyles
Réseaux sociaux	Médias traditionnels
Argot moderne	Français classique
Nouveaux codes	Codes établis

Les incompréhensions

Chaque génération critique la suivante :

• “Les jeuns ne respectent rien”
• “Les vieux ne comprennent rien”
• Etc.

Le regard des jeuns sur eux-mêmes

Comment les concernés se perçoivent-ils ?

L’auto-dérision

Le terme “jeuns” est parfois utilisé avec ironie par les jeunes eux-mêmes :

• Moquer les stéréotypes
• Se distancer du regard extérieur
• Jouer avec les codes

La fierté

D’autres revendiquent l’appartenance :

• “On est les jeuns, on change le game”
• Valorisation de la créativité
• Force du collectif

Expressions avec “jeuns”

Expression	Signification
Les jeuns d’aujourd’hui	La génération actuelle
C’est pour les jeuns	C’est moderne, actuel
Les jeuns du quartier	Les jeunes du coin
Langage de jeuns	Argot contemporain
Musique de jeuns	Rap, trap, etc.

Évolution du terme

Hier

• Verlan des années 80-90
• Connoté banlieue
• Usage limité

Aujourd’hui

• Terme courant
• Parfois ironique
• Utilisé par tous

Demain

• Probablement remplacé
• Chaque génération invente ses mots
• Le cycle continue

Synonymes et registres

Terme	Registre	Nuance
Jeuns/Djeuns	Argot	Verlan
Jeunes	Standard	Neutre
Gamins	Familier	Enfantin
La youth	Anglicisme	Branché
Les petits	Familier	Condescendant parfois
La relève	Valorisant	Positif
Les ados	Courant	Tranche d’âge

Le fossé linguistique

Les “jeuns” créent constamment de nouveaux mots :

Ancien terme	Nouveau terme
C’est bien	C’est frais, c’est validé
Argent	Oseille → Mula → Racks
Fille	Meuf → Go → Gow
Ami	Pote → Gars → Bro

Ce renouvellement est permanent et définit chaque génération.

Conclusion

Jeuns est un mot simple — le verlan de “jeunes” — mais il porte une charge symbolique importante. Il évoque la jeunesse des quartiers, ses codes, sa culture, ses défis. Dans le débat public, le terme est parfois instrumentalisé, souvent mal compris.

Le rap français a donné une voix aux “jeuns”, transformant un terme parfois péjoratif en étendard de fierté. Car au fond, les jeuns d’hier sont les adultes d’aujourd’hui, et les jeuns d’aujourd’hui construisent le monde de demain.

C’est peut-être ça, être jeuns : refuser qu’on parle de toi sans toi. ✊