Igo

Terme d'argot français désignant l'argent, l'oseille, la thune. Utilisé dans le rap et les quartiers.

Le quartier, la cité, le lieu de vie dans les zones défavorisées. Le bendo c'est le terrain, l'endroit où on traîne, où on deal, où on vit au quotidien. Le terme a été massivement popularisé par Ninho qui en a fait le titre de son premier album certifié. "Du bendo au Stade de France" = de la galère au succès, parcours classique raconté dans le rap français.

Aimer beaucoup, adorer, apprécier énormément quelque chose ou quelqu'un. "Kiffer" peut s'appliquer à un morceau de musique ("je kiffe trop ce son"), une personne ("je la kiffe grave") ou une activité ("je kiffe le studio"). Le "kif" c'est le plaisir, l'extase, ce qui procure de la joie. "Kiffant" = agréable, plaisant. Le terme a largement dépassé le cadre du rap pour entrer dans le vocabulaire courant des Français.

Argent, cash, pognon. La moula est l'un des nombreux termes utilisés dans le rap français pour parler d'argent. C'est un terme qui évoque les grosses sommes, l'argent qui coule à flots. "Faire de la moula" = gagner beaucoup d'argent. Le terme est devenu viral dans le rap français des années 2020, utilisé par une multitude de rappeurs dans leurs morceaux.

Policier, flic, agent des forces de l'ordre. "Les condés" c'est la police. Terme ancien de l'argot français réutilisé massivement dans le rap pour parler de la police, souvent dans un contexte de méfiance ou d'hostilité. La relation tendue entre la jeunesse des quartiers et les forces de l'ordre est un thème majeur du rap français, et "condé" est l'un des nombreux termes utilisés pour désigner la police.

Expression d'origine arabe signifiant 'pauvre' ou 'malheureux'. Très utilisée chez les jeunes et dans le rap français pour exprimer la pitié, la compassion ou parfois le mépris de manière ironique. S'écrit aussi 'miskin' ou 'miskina'.