Camtars

Définition de Camtars

Camtars (ou camtar au singulier) est un terme d’argot des cités françaises désignant un camion, une camionnette ou un utilitaire. Ce mot est particulièrement répandu à Lyon et dans sa banlieue, où il fait partie du vocabulaire quotidien des jeunes depuis les années 1990.

L’expression est construite par apocope (troncation) du mot “camion”, suivi du suffixe argotique “-tar” qui est caractéristique du parler lyonnais. On retrouve ce même suffixe dans d’autres mots lyonnais comme “pétar” (pétard) ou “cliptar” (clip vidéo).

Étymologie et origine

Le mot camtar/camtars illustre parfaitement la créativité linguistique des banlieues françaises :

1. Base : “Camion” (véhicule utilitaire lourd)
2. Apocope : Troncation du mot → “cam-”
3. Suffixation : Ajout du suffixe “-tar” → “camtar”
4. Pluriel : “camtars”

Cette construction est typique de l’argot lyonnais, aussi appelé le “parler des gones” (gones = enfants en lyonnais). Lyon et sa périphérie ont développé un argot distinct qui influence le rap français depuis les années 2000.

Usage dans le rap français

Le terme camtars est omniprésent dans le rap français, particulièrement chez les artistes lyonnais :

Lacrim

Dans “Freestyle La Légende 1”, Lacrim évoque les camtars pour parler de ses activités nocturnes.

Koba LaD

L’artiste de Sevran utilise régulièrement ce terme emprunté à l’argot lyonnais, témoignant de sa diffusion nationale.

Ninho

“Monte dans le camtar” est une phrase récurrente dans ses morceaux, symbolisant la fuite ou l’action.

Jul

Le rappeur marseillais a contribué à populariser le terme dans tout le sud de la France avec des titres comme “Camtar Flow”.

Significations et contextes d’utilisation

Le mot camtars peut avoir plusieurs connotations selon le contexte :

1. Transport de marchandises

Dans le rap, le camtar évoque souvent le transport illicite (drogue, contrebande) :

“On charge les camtars, on fait des livraisons”

2. Véhicule de déménagement

Le camtar peut simplement désigner un utilitaire pour un déménagement rapide :

“Ramène le camtars, on vide l’appart”

3. Symbole de labeur

Certains rappeurs utilisent le terme pour évoquer le travail honnête :

“Mon père conduisait le camtar 12 heures par jour”

4. Fuite/Évasion

Le camtar représente parfois le moyen de s’échapper :

“Tous dans le camtars, on quitte la ville”

Expressions dérivées

”Blindé le camtar”

Remplir complètement le camion (souvent avec de la marchandise illicite).

”Faire tourner les camtars”

Organiser des allers-retours réguliers pour des livraisons.

”Camtar blindé”

Un utilitaire chargé à bloc, ou par extension, quelqu’un qui a beaucoup d’argent.

”Camtar de la téci”

Le véhicule collectif de la cité, utilisé par tout le monde pour les déplacements.

Variantes orthographiques

Le terme s’écrit de plusieurs façons selon les régions et les artistes :

• Camtar (singulier standard)
• Camtars (pluriel)
• Camtare (variante avec e muet)
• Kamtar (orthographe phonétique)

Impact culturel

Le mot camtars illustre l’influence grandissante de l’argot lyonnais sur le français des jeunes. Alors que Paris dominait traditionnellement l’argot national, Lyon a imposé plusieurs termes dans le langage courant via le rap :

• Camtars (camion)
• Pélo (mec, type)
• Avoir cher la mort (être très énervé)
• Gone (enfant, jeune)

Cette diffusion s’est accélérée avec l’émergence de rappeurs lyonnais majeurs comme Sifax, Vîrus, Furax Barbarossa, et la reconnaissance nationale de la scène rap lyonnaise.

Dans le dictionnaire

Le mot camtar a fait son entrée dans plusieurs dictionnaires d’argot :

• Dictionnaire de la Zone : “Camionnette, camion”
• Wiktionnaire : “Apocope et resuffixation en -tar de camion”
• Bob (dictionnaire d’argot) : Attesté depuis les années 2000

Prononciation

Le mot se prononce [kam.taʁ] :

• Le “a” est ouvert comme dans “car”
• Le “r” final est prononcé (contrairement à certains accents)
• L’accent tonique tombe sur la dernière syllabe

Conclusion

Camtars est un terme essentiel du vocabulaire rap français contemporain. Né dans les rues de Lyon, il s’est propagé dans toute la France grâce au hip-hop et aux réseaux sociaux. Son utilisation dans les textes de rap lui confère une dimension culturelle qui dépasse sa simple signification de “camion” pour évoquer tout un univers : celui des cités, du hustle, et de la débrouille quotidienne.

Ce mot illustre parfaitement comment l’argot des banlieues enrichit continuellement la langue française, créant des passerelles entre les régions et les générations à travers la musique.