Boloss

argot

Définition

Personne naïve, faible, ridicule ou qui se fait avoir facilement. Un boloss est quelqu'un qui manque de street cred, qui ne connaît pas les codes de la rue ou qui se fait mener en bateau. Le terme peut être utilisé de manière affectueuse entre amis ("t'es un boloss") ou de manière méprisante pour désigner quelqu'un qu'on ne respecte pas. Dans le rap, traiter quelqu'un de boloss c'est le rabaisser au rang de victime.

Synonymes / Variantes

Bouffon Victime Pigeon Tocard

Origine du terme

Verlan probable de "lobotomisé" raccourci, ou argot de banlieue d'origine incertaine. Popularisé dans les années 2000 dans le rap et la culture jeune française.

❓ Questions fréquentes

C'est quoi boloss en rap ?

Que veut dire boloss ?

D'où vient le mot boloss ?

Verlan probable de "lobotomisé" raccourci, ou argot de banlieue d'origine incertaine. Popularisé dans les années 2000 dans le rap et la culture jeune française.

📚 Termes associés

Graille

Nourriture, bouffe, repas. "Aller à la graille" = aller manger. Le terme est utilisé dans un contexte décontracté et familier. Dans le rap, la graille est souvent mentionnée pour parler du quotidien dans les quartiers, des moments de partage entre amis autour d'un repas, ou encore pour marquer la différence entre la hess (pâtes et riz) et la réussite (restaurant gastronomique).

Gow

Fille, meuf, femme dans l'argot de la rue. Le terme peut être neutre (désigner simplement une femme) ou légèrement péjoratif selon le contexte et le ton. Dans le rap français, "gow" ou "go" est très fréquent pour parler des relations amoureuses, des conquêtes ou des femmes en général. Variantes orthographiques : go, gow, gova.

Tiser

Boire de l'alcool, picoler. "On va tiser" = on va boire. Le terme évoque une consommation d'alcool festive et sociale, souvent entre amis. Dans le rap français, tiser en soirée, au studio ou en coulisses est un thème récurrent. Le terme peut aussi être utilisé de manière moins festive pour parler de la descente dans l'alcoolisme, thème abordé par certains rappeurs dans leurs textes introspectifs.

Vénère

Verlan de "énervé". Être vénère, c'est être furieux, en colère, hors de soi. Le terme peut aussi qualifier quelque chose d'intense ou d'impressionnant ("c'est vénère" = c'est dingue/impressionnant). Dans le rap français, "vénère" est utilisé aussi bien pour décrire un état émotionnel (la rage, la colère) que pour qualifier la puissance d'un morceau ou d'un rappeur. "Il est vénère au micro" = il est impressionnant/agressif.

Bédave

Fumer du cannabis (un joint, un pétard, un spliff). "Bédaver" est le verbe le plus couramment utilisé dans le rap français pour parler de la consommation de weed. L'acte de bédaver est omniprésent dans la culture hip-hop : en studio, en soirée, en freestyle... Beaucoup de rappeurs évoquent ouvertement leur consommation dans leurs textes, le cannabis faisant partie intégrante de leur mode de vie et de leur processus créatif.

Seum

Sentiment de rage, de frustration intense, de dégoût ou de dépit. "Avoir le seum" c'est être profondément énervé ou déçu par une situation. Le seum peut être causé par une injustice, une trahison, une opportunité manquée ou simplement par un événement frustrant du quotidien. C'est l'un des termes d'argot les plus populaires en France, bien au-delà du rap, adopté par toute une génération.