Tu répondras : « Papa, cette fille, c'est Samuel »
Source : Suzane - P'tit gars - suzane-toi-toi - 2020
Contexte : Le coming out au repas du dimanche. Le père demande qui est « cette fille » qui fait tourner la tête de son fils ; la réponse garde le mot « fille » et le contredit aussitôt par un prénom masculin.