J’verse une larme sur le quai, les souliers sur le marchepied du wagon
Source : SCH - Train Mistral - single
Contexte : La scène est saisie à l'instant du départ, entre deux états : la larme versée sur le quai, les pieds déjà sur le marchepied du wagon. Le mot « souliers », désuet, donne à la ligne un air de chanson d'autrefois.