"J’ai de quoi manger mais je suis rarement dans mon assiette"
💡 Signification
Gandhi joue sur le double sens d'"assiette" : il a de quoi manger (il ne manque pas de nourriture), mais il n'est rarement dans son assiette — expression qui signifie ne pas se sentir bien. C'est une punchline qui oppose l'abondance matérielle au mal-être intérieur. Le rappeur suggère que ce n'est pas la nourriture qui manque mais le bien-être émotionnel, une réflexion profonde enrobée dans un jeu de mots accessible.
Punchlines similaires
" Tu verras, des fois, tu perdras contre des gars qu’tu trouvais nuls à chier "
" J’ai besoin d’tout mais j’me contente de toi "
" Ça c'est toute la journée, lendemain après lendemain "
" Tu sais pas qui je suis ? Google-moi, enculé ! "
" C’est pas gentil d’être méchant, mais c’est plus rentable que le bonheur des gens "