🎤 MinutePunchline
Wallah - signification et origine

Wallah

argot

Définition

Expression arabe signifiant 'Je jure par Dieu' ou 'Par Allah'. Très utilisée dans le rap français pour affirmer la vérité de manière solennelle ou simplement pour insister sur ses propos. Aussi écrit 'wollah' ou 'w'Allah'.

Synonymes / Variantes

Je jure Sur la vie de ma mère Sah Vraiment Je te jure Wollah Wallahi

Origine du terme

De l'arabe 'wallahi' (والله) ou 'wallah', contraction de 'wa Allah' (et/par Dieu). Expression de serment religieux utilisée quotidiennement dans le monde arabe.

❓ Questions fréquentes

C'est quoi wallah en rap ?

Expression arabe signifiant 'Je jure par Dieu' ou 'Par Allah'. Très utilisée dans le rap français pour affirmer la vérité de manière solennelle ou simplement pour insister sur ses propos. Aussi écrit 'wollah' ou 'w'Allah'.

Que veut dire wallah ?

Expression arabe signifiant 'Je jure par Dieu' ou 'Par Allah'. Très utilisée dans le rap français pour affirmer la vérité de manière solennelle ou simplement pour insister sur ses propos. Aussi écrit 'wollah' ou 'w'Allah'.

D'où vient le mot wallah ?

De l'arabe 'wallahi' (والله) ou 'wallah', contraction de 'wa Allah' (et/par Dieu). Expression de serment religieux utilisée quotidiennement dans le monde arabe.

📚 Termes associés

Tieks

Verlan de "steak", mais utilisé pour signifier la part de bénéfices, l'argent gagné, la récompense financière. "Prendre son tieks" = prendre sa part, récupérer son argent. Le terme peut aussi simplement désigner de l'argent en général. Dans le rap, le tieks symbolise ce pour quoi on travaille : la récompense concrète du charbon quotidien.

Percer

Réussir à se faire connaître, exploser médiatiquement, passer du statut d'inconnu à celui de rappeur reconnu. Percer c'est le Graal de tout rappeur débutant : sortir de l'anonymat, accumuler les streams, signer en label, passer en radio. La question "comment percer dans le rap ?" est la plus posée par les aspirants rappeurs. Percer ne signifie pas forcément devenir riche, mais atteindre une certaine notoriété et une base de fans solide.

Lové

Argent, fric, tune. Les lovés, c'est l'oseille, ce qui permet de vivre, de flamber et de sortir de la hess. Le terme est massivement utilisé dans le rap français, où l'argent est un thème central : comment le gagner, comment le dépenser, comment il change les rapports humains. "Faire des lovés" = gagner de l'argent. "Avoir les lovés" = être riche.

Plavon

Terme d'argot désignant un ami proche, un frère de confiance, quelqu'un sur qui on peut compter.

Péura

Verlan de "rap" (ra-pe → péra/péura). Terme souvent utilisé de manière familière pour parler du rap lui-même. Dans certaines régions, on entend aussi "reup" comme verlan de "rap". L'usage du verlan pour désigner le rap lui-même montre à quel point le verlan et le rap sont culturellement imbriqués en France.

Tiékson

Verlan de "section", désignant le quartier, la cité, le territoire d'où l'on vient. Le tiékson c'est le bled, le hood, l'endroit où on a grandi et qu'on représente. Dans le rap français, le tiékson est un élément identitaire fondamental : chaque rappeur représente son tiékson, le mentionne dans ses textes et porte fièrement ses couleurs. Le quartier forge l'identité et la crédibilité du MC.