Tieks

argot

Définition

Verlan de "steak", mais utilisé pour signifier la part de bénéfices, l'argent gagné, la récompense financière. "Prendre son tieks" = prendre sa part, récupérer son argent. Le terme peut aussi simplement désigner de l'argent en général. Dans le rap, le tieks symbolise ce pour quoi on travaille : la récompense concrète du charbon quotidien.

Synonymes / Variantes

Part Bénéfice Argent Commission

Origine du terme

Verlan de "steak" dans le sens de "morceau", "part". Métaphore culinaire détournée pour parler d'argent.

❓ Questions fréquentes

C'est quoi tieks en rap ?

Que veut dire tieks ?

D'où vient le mot tieks ?

Verlan de "steak" dans le sens de "morceau", "part". Métaphore culinaire détournée pour parler d'argent.

📚 Termes associés

Bail

Mot fourre-tout de l'argot des quartiers désignant une chose, une situation, un événement, un plan ou une affaire. "Bail" peut remplacer quasiment n'importe quel substantif selon le contexte. "C'est quoi le bail ?" = Qu'est-ce qui se passe ? "C'est un bon bail" = C'est une bonne chose/un bon plan. "Y'a un bail" = Il se passe quelque chose. Extrêmement polyvalent, ce terme est omniprésent dans les textes de rap français depuis les années 2000.

Wesh

Interjection polyvalente issue de l'arabe algérien, signifiant 'quoi' ou servant de salutation. Devenue emblématique du rap français et du langage des jeunes, elle sert de salutation, d'exclamation ou de ponctuation dans la conversation.

Maquiller

Falsifier, truquer, transformer quelque chose pour le rendre méconnaissable. Dans le contexte de la rue, "maquiller" une voiture c'est changer ses plaques, sa couleur, son identité après un vol. "Maquiller" un bilan c'est falsifier des chiffres. Dans le rap, le terme est souvent utilisé dans un contexte de récit de rue : maquiller des voitures volées, maquiller la réalité, maquiller les comptes.

Miskine

Expression d'origine arabe signifiant 'pauvre' ou 'malheureux'. Très utilisée chez les jeunes et dans le rap français pour exprimer la pitié, la compassion ou parfois le mépris de manière ironique. S'écrit aussi 'miskin' ou 'miskina'.

Racli

Fille, meuf dans l'argot des cités. Synonyme de gow, go, meuf mais avec une connotation qui peut varier : parfois neutre, parfois légèrement péjorative. Le terme est utilisé pour parler d'une femme de manière informelle. Dans le rap français, "racli" revient souvent dans les textes parlant de relations amoureuses ou de rencontres dans les quartiers.

Tiser

Boire de l'alcool, picoler. "On va tiser" = on va boire. Le terme évoque une consommation d'alcool festive et sociale, souvent entre amis. Dans le rap français, tiser en soirée, au studio ou en coulisses est un thème récurrent. Le terme peut aussi être utilisé de manière moins festive pour parler de la descente dans l'alcoolisme, thème abordé par certains rappeurs dans leurs textes introspectifs.