Péura

Péura

Le terme “péura”, plus souvent écrit peura, est le verlan du mot rap. C’est un nom masculin : on dit “du peura”, “le peura”, “mon peura”. Le mot est relevé avec ce sens par le Dictionnaire de la Zone et par dico2rue.

Étymologie et formation linguistique

La formation suit un procédé classique du verlan pour les mots d’une seule syllabe : on fait entendre une voyelle finale (“rap” devient “ra-peu”), puis on inverse les deux syllabes, ce qui donne “peu-ra”, écrit peura. C’est le même mécanisme que pour d’autres mots courts passés au verlan.

Attention à ne pas confondre avec reup, qui est un autre mot de verlan (pour “père”) et ne désigne pas le rap.

Emplois dans le rap

Le Dictionnaire de la Zone relève le mot dans plusieurs morceaux, notamment chez Rockin’ Squat (« Démocratie Fasciste Article 4 », 2009), La Fouine (« Interlude - One Shot », 2011) et Youssoupha (« L’enfer c’est les autres », 2012). Dans ces textes, “peura” désigne simplement le rap, la musique que l’on fait ou que l’on écoute.

Exemples d’utilisation

• Depuis tout petit, j’écoute du peura.
• Il fait du peura depuis dix ans.
• C’est le king du peura.

Bon à savoir

Comme beaucoup de mots de verlan, “peura” est surtout employé à l’oral et dans un registre familier. Les dictionnaires consultés l’écrivent “peura” ; la graphie “péura” se rencontre aussi. Dans un texte, il sert souvent à désigner le rap avec une touche de connivence, entre personnes qui partagent la même culture.