Paname

Paname : définition complète et histoire du surnom de Paris

Paname est le surnom populaire et affectueux de Paris. Ce mot chargé d’histoire évoque un Paris authentique, celui des quartiers populaires, du peuple, de la gouaille. Bien avant le rap, Paname appartenait au vocabulaire de la chanson française et de l’argot parisien. Aujourd’hui, le rap a repris ce flambeau. Mais d’où vient ce nom ? Plongée dans l’histoire d’un mot qui fait battre le cœur de millions de Franciliens.

Que signifie “Paname” ?

Paname désigne Paris, la capitale française. Mais ce n’est pas n’importe quel Paris : c’est le Paris populaire, authentique, celui des gens ordinaires.

Les nuances de Paname

Aspect	Description
Géographique	Paris et sa proche banlieue
Social	Le Paris populaire, pas bourgeois
Affectif	Terme d’attachement, de fierté
Culturel	Le Paris de la gouaille, de l’argot
Identitaire	Représenter Paname = être d’ici

Exemples d’utilisation

• “Je suis né à Paname, j’y mourrai”
• “Paname, c’est ma ville, ma jungle”
• “On représente Paname dans le monde entier”
• “Le son de Paname c’est unique”
• “Paname m’a tout appris”

Origine du mot “Paname”

L’origine de Paname est incertaine et plusieurs hypothèses coexistent.

Hypothèse 1 : Le chapeau Panama

La plus répandue :

• Vers 1900, le chapeau Panama était très à la mode à Paris
• Les Parisiens étaient surnommés les “Panama”
• Par extension, Paris serait devenue “Paname”
• Le chapeau venait d’Équateur mais transitait par Panama

Hypothèse 2 : Le scandale de Panama

• 1892 : Scandale financier du canal de Panama
• Expression “c’est Panama” = c’est une arnaque
• Paris = ville des arnaques ?
• Moins probable mais parfois citée

Hypothèse 3 : Déformation argotique

• “Paris” → “Parisien” → “Panam” → “Paname”
• Processus classique de l’argot français
• Ajout du suffixe populaire “-ame”

Hypothèse 4 : Origine romani

• Certains y voient une origine romani
• “Pani” = eau en romani
• Paris = ville sur l’eau (la Seine)
• Hypothèse minoritaire

Chronologie

Époque	Usage
Fin 19e	Apparition du terme
Années 1900	Populaire dans l’argot parisien
Années 1950	Chanson française (Léo Ferré, etc.)
Années 1990	Rap français s’en empare
Aujourd’hui	Terme courant, affectif

Paname dans la chanson française

Avant le rap, Paname appartenait à la chanson française.

Les classiques

• Léo Ferré : “Paname” (1960), hymne légendaire
• Charles Aznavour : Évocations de Paris populaire
• Thomas Dutronc : “J’aime plus Paris”
• Renaud : Le Paris des titis

Les paroles de Léo Ferré

“Paname, Paname, tu mets ta robe grand-mère…”

Cette chanson a contribué à immortaliser le terme dans la culture française.

Paname dans le rap français

Le rap français a fait de Paname un de ses mots fétiches.

Les rappeurs qui représentent Paname

Rappeur	Quartier/Département
Booba	Boulogne (92)
Nekfeu	Le Perreux (94)
PNL	Corbeil (91)
Alpha Wann	Paris 20e
Damso	Paris/Bruxelles
Freeze Corleone	Créteil (94)
Dinos	Paris 18e
Josman	Bondy (93)

Les thèmes autour de Paname

Thème	Description
La fierté	Représenter sa ville
L’attachement	Amour viscéral pour Paris
La nostalgie	Le Paname d’avant
La réalité	Le Paris qu’on ne montre pas
L’identité	Être parisien/banlieusard

Les punchlines célèbres

Paname inspire de nombreuses [punchlines](/) sur la capitale, la fierté d’en venir, et la vie urbaine.

Paname vs Paris

Paname	Paris
Populaire	Officiel
Authentique	Touristique
Les quartiers	La mairie
L’argot	Le français
Les gens	Les monuments
La gouaille	L’élégance

Le Paris qu’on ne voit pas

Paname, c’est le Paris invisible aux touristes :

• Les quartiers nord et est
• La banlieue qui fait partie de la ville
• Les marchés populaires
• Les cités et les pavillons
• Le métro, les bus de nuit

Les quartiers de Paname

Paris intra-muros

Arrondissement	Réputation
18e	Barbès, Goutte d’Or
19e	Stalingrad, Belleville
20e	Ménilmontant, Gambetta
13e	Chinatown, Olympiades

La banlieue = Paname aussi

Pour beaucoup de rappeurs, Paname inclut :

• Le 93 : Seine-Saint-Denis
• Le 94 : Val-de-Marne
• Le 95 : Val-d’Oise
• Le 92 : Hauts-de-Seine
• Le 91 : Essonne
• Le 78 : Yvelines

C’est le Grand Paname, la métropole.

Expressions avec Paname

Expression	Signification
Représenter Paname	Porter haut les couleurs de Paris
Le son de Paname	La musique parisienne
Être de Paname	Être parisien/francilien
Paname City Gang	Collectif, appartenance
Paname mon amour	Attachement affectif

Paname dans la culture pop

Au cinéma

Des films qui montrent Paname :

• La Haine (1995) : La banlieue
• Les Misérables (2019) : Montfermeil
• Bande de filles (2014) : Paris populaire
• Divines (2016) : La Seine-Saint-Denis

Dans les séries

• Validé : Le rap parisien
• Le Monde de Demain : La naissance du hip-hop
• Lupin : Paris sous un autre angle

Dans le sport

• PSG : L’équipe de Paname
• Les supporters : “Paname, Paname, on t’encule !” (chant adverse)

Paname et identité

Dire qu’on est de Paname, c’est affirmer une identité :

Valeur	Signification
Fierté	Pas de honte de ses origines
Appartenance	Faire partie d’une communauté
Résilience	Avoir survécu à la ville
Authenticité	Être vrai, pas fake

Synonymes et variantes

Terme	Usage
Paname	Le plus courant
Paris	Officiel
Pantruche	Argot ancien
La Ville Lumière	Poétique
La capitale	Neutre
Panam’	Version courte

Paname dans le monde

Le terme a voyagé :

• Connu des francophones du monde
• Utilisé par les rappeurs belges, suisses
• Symbole de la culture urbaine française
• Marque identitaire à l’international

Conclusion

Paname est bien plus qu’un surnom de Paris : c’est un état d’esprit, une appartenance, une fierté. De Léo Ferré à Booba, de la gouaille des faubourgs au rap des cités, Paname traverse les époques et les genres.

Dire “Paname”, c’est parler du vrai Paris, celui des gens ordinaires, des quartiers populaires, de la vie qui pulse loin des cartes postales. C’est le Paris qu’on porte en soi, celui qui nous a forgés.

Alors, t’es de Paname ou t’es d’ailleurs ? 🗼