🎤 MinutePunchline
Iencli - signification et origine

Iencli

argot

Définition

Verlan de "client". Désigne une personne naïve, facile à arnaquer, qui se fait avoir. Dans le rap, traiter quelqu'un de "iencli" c'est dire qu'il est une victime, un pigeon, quelqu'un qui ne comprend pas les codes de la rue. Opposé du "vrai".

Synonymes / Variantes

Client Victime Pigeon Bouffon Cave

Exemples d'utilisation

C'est un iencli, il comprend rien au game
Fais pas le iencli avec moi
Le rap de iencli c'est pour les caves

Origine du terme

Verlan de "client" dans le sens argotique : une personne qui se fait exploiter, arnaquer. Client → iencli. Le terme vient du milieu de la rue où le "client" est celui qui achète (drogue, etc.) et donc celui qui est dans une position de faiblesse.

❓ Questions fréquentes

C'est quoi iencli en rap ?

Verlan de "client". Désigne une personne naïve, facile à arnaquer, qui se fait avoir. Dans le rap, traiter quelqu'un de "iencli" c'est dire qu'il est une victime, un pigeon, quelqu'un qui ne comprend pas les codes de la rue. Opposé du "vrai".

Que veut dire iencli ?

Verlan de "client". Désigne une personne naïve, facile à arnaquer, qui se fait avoir. Dans le rap, traiter quelqu'un de "iencli" c'est dire qu'il est une victime, un pigeon, quelqu'un qui ne comprend pas les codes de la rue. Opposé du "vrai".

D'où vient le mot iencli ?

Verlan de "client" dans le sens argotique : une personne qui se fait exploiter, arnaquer. Client → iencli. Le terme vient du milieu de la rue où le "client" est celui qui achète (drogue, etc.) et donc celui qui est dans une position de faiblesse.

📚 Termes associés

Blaze

Nom, surnom ou nom de scène d'un rappeur ou d'une personne. Avoir un bon blaze, c'est avoir un nom qui claque et qui est reconnu dans le milieu. Le blaze est l'identité artistique du MC : c'est ce qui le distingue, ce qu'on tag sur les murs, ce qu'on scande en concert. Choisir son blaze est un moment fondateur dans la carrière d'un rappeur. Par extension, "blaze" peut aussi désigner la réputation ou la notoriété de quelqu'un.

Timal

Verlan de "mita" (abréviation de "mitan" = milieu), signifiant le quartier, le territoire, le milieu d'où l'on vient. Par extension, le timal représente la communauté, le groupe, ceux avec qui on partage le quotidien. Être du même timal c'est venir du même endroit, partager les mêmes codes.

Tiser

Boire de l'alcool, picoler. "On va tiser" = on va boire. Le terme évoque une consommation d'alcool festive et sociale, souvent entre amis. Dans le rap français, tiser en soirée, au studio ou en coulisses est un thème récurrent. Le terme peut aussi être utilisé de manière moins festive pour parler de la descente dans l'alcoolisme, thème abordé par certains rappeurs dans leurs textes introspectifs.

Miskin

Personne pauvre, malheureuse, pitoyable. "Miskin" peut exprimer la compassion ("le pauvre, c'est un miskin") ou le mépris ("regarde ce miskin"). Par extension, le terme désigne aussi quelqu'un de faible, de soumis ou qui fait pitié. Dans le rap, traiter quelqu'un de miskin c'est le rabaisser en soulignant sa misère ou sa faiblesse. C'est aussi utilisé de manière auto-dérisoire.

Poucave

Balance, mouchard, délateur — personne qui dénonce les autres aux autorités ou qui trahit la confiance du groupe. Être poucave est considéré comme l'un des actes les plus méprisables dans la culture de la rue et du rap. "Ne jamais poucave" est un code d'honneur fondamental. Les poucaves sont ostracisés et perdent tout respect. Le terme est aussi utilisé comme verbe : "poucaver" = balancer, dénoncer.

Zin

Belle fille, femme attirante. "C'est un zin" ou "c'est une zin" = elle est belle, elle est canon. Le terme est utilisé de manière admirative pour décrire une femme physiquement attractive. Dans le rap français, "zin" revient souvent dans les morceaux parlant de séduction et de rencontres.