Vovo
insulteDéfinition
Personne stupide, idiot, imbécile. Insulte légère pour désigner quelqu'un qui fait ou dit des bêtises. Peut être affectueux ('t'es un vovo') ou méprisant selon le contexte.
Synonymes / Variantes
Origine du terme
Origine incertaine, possiblement onomatopée ou déformation. Le terme a un son enfantin qui adoucit l'insulte. Utilisé dans l'argot des cités et le langage familier.
Définition complète de “Vovo”
Vovo est une insulte légère désignant quelqu’un de stupide, d’idiot, qui fait des bêtises. C’est un terme familier, presque enfantin dans sa sonorité, qui permet de critiquer l’intelligence ou le comportement de quelqu’un sans être trop agressif. Un “vovo” est quelqu’un qui ne réfléchit pas, qui fait des choix absurdes, qui agit de manière idiote.
Utilisations courantes :
- “T’es un vovo” : T’es un idiot
- “Quel vovo” : Quel imbécile
- “Fais pas le vovo” : Ne fais pas l’idiot
- “Arrête tes vovoeries” : Arrête tes bêtises
Le ton et le contexte déterminent si c’est affectueux ou méprisant.
Origine du terme
Étymologie incertaine
L’origine de “vovo” est floue :
- Possiblement onomatopéique
- Peut-être déformation d’un autre mot
- Création spontanée de l’argot
Sonorité enfantine
La structure “vo-vo” rappelle le langage enfantin :
- Redoublement de syllabes (comme “dodo”, “bobo”)
- Son doux et amusant
- Moins agressif que des insultes directes
Diffusion
Le terme circule dans :
- L’argot des cités
- Le langage des jeunes
- Les conversations familières
”Vovo” dans le langage courant
Insulte légère
“Vovo” est une insulte de basse intensité :
- Pas vraiment blessante
- Plutôt taquine
- Acceptable entre proches
Contextes d’utilisation
On utilise “vovo” :
- Entre amis qui se chambrent
- Pour réagir à une bêtise
- De manière affectueuse parfois
- Pour critiquer sans être méchant
Vovo vs autres insultes
Comparaison d’intensité
| Insulte | Intensité | Registre |
|---|---|---|
| Vovo | Faible | Familier |
| Bête | Faible | Standard |
| Idiot | Moyenne | Courant |
| Débile | Moyenne | Familier |
| Con | Forte | Vulgaire |
| Crétin | Forte | Soutenu |
Spécificité de “vovo”
“Vovo” est l’insulte qu’on peut dire en rigolant, sans vraiment vexer.
Les usages de “vovo”
Taquinerie affectueuse
Entre proches, “vovo” est taquin :
- “T’es mon petit vovo” (à un ami)
- “Quel vovo celui-là” (avec affection)
Critique légère
Pour pointer une bêtise :
- “T’as fait le vovo sur ce coup”
- “Arrête tes histoires de vovo”
Mépris léger
Parfois plus critique :
- “C’est un vovo, il comprend rien”
- “Ces vovos m’énervent”
Vovo et bêtises
Le comportement vovo
Être un vovo, c’est :
- Faire des choix stupides
- Ne pas réfléchir avant d’agir
- Dire des absurdités
- Se faire avoir facilement
- Manquer de jugeote
Exemples de comportement vovo
- Oublier ses clés dans la voiture
- Tomber dans des pièges évidents
- Répéter les mêmes erreurs
- Dire des choses embarrassantes
Vovo dans les relations
Entre amis
“Vovo” est courant entre potes :
- Chambrages constants
- Réactions aux bourdes
- Affection déguisée
En famille
Parents/enfants utilisent parfois “vovo” :
- “Mon petit vovo” (affectueux)
- “Fais pas le vovo” (conseil)
En couple
Parfois utilisé comme surnom taquin :
- “T’es mon vovo préféré”
- “Vovo !” (après une bêtise du partenaire)
La vovoerie
Les actes de vovo
La “vovoerie” désigne :
- Les bêtises commises
- Les comportements idiots
- Les erreurs évitables
Expression
- “Arrête tes vovoeries”
- “C’est quoi cette vovoerie ?”
Expressions avec “vovo”
Formulations
- “T’es un vovo” : T’es un idiot
- “Quel vovo” : Quel imbécile
- “Faire le vovo” : Agir stupidement
- “Arrête le vovo” : Arrête les bêtises
- “Espèce de vovo” : Insulte directe mais légère
Exemples d’utilisation
- “T’as encore oublié ? T’es un vovo”
- “Quel vovo ce mec, il a cru à l’arnaque”
- “Fais pas le vovo devant tout le monde”
- “Mon vovo préféré” (affectueux)
- “Les vovos, ils comprennent jamais”
Le vovo dans la société
Tout le monde est vovo parfois
Être vovo n’est pas permanent :
- On fait tous des bêtises
- On a tous des moments vovo
- C’est humain
Auto-dérision
On peut se traiter soi-même de vovo :
- “J’ai fait le vovo”
- “Quel vovo je suis”
Conclusion
Vovo est cette insulte légère, presque affectueuse, qu’on lance à quelqu’un qui vient de faire une bêtise. Sa sonorité enfantine adoucit la critique, transformant l’insulte en taquinerie.
Dans le vocabulaire familier, “vovo” occupe une place particulière : c’est l’insulte qu’on peut dire en souriant, celle qui pointe la bêtise sans vraiment blesser. C’est le mot des amis qui se chambrent, des parents qui soupirent devant les erreurs de leurs enfants, des couples qui rient de leurs bourdes mutuelles.
Et quelque part, “vovo” nous rappelle qu’on est tous un peu idiots parfois — et que ce n’est pas si grave. L’important, c’est de pouvoir en rire avec ceux qui nous aiment.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi vovo en rap ?
Personne stupide, idiot, imbécile. Insulte légère pour désigner quelqu'un qui fait ou dit des bêtises. Peut être affectueux ('t'es un vovo') ou méprisant selon le contexte.
Que veut dire vovo ?
Personne stupide, idiot, imbécile. Insulte légère pour désigner quelqu'un qui fait ou dit des bêtises. Peut être affectueux ('t'es un vovo') ou méprisant selon le contexte.
D'où vient le mot vovo ?
Origine incertaine, possiblement onomatopée ou déformation. Le terme a un son enfantin qui adoucit l'insulte. Utilisé dans l'argot des cités et le langage familier.
📚 Termes associés
Insulte très courante désignant un homme stupide, méchant ou désagréable. Dérivé vulgaire de 'con', c'est l'une des insultes les plus utilisées en français.
BaltringueInsulte désignant une personne faible, lâche, sans courage ni valeur. Quelqu'un qui manque de caractère, un perdant, un moins que rien. L'une des insultes les plus méprisantes du vocabulaire français, très utilisée dans le rap pour rabaisser ses rivaux.
HmaraFéminin du mot arabe 'hmar' (âne), utilisé comme insulte pour désigner une femme stupide ou méprisable.
NarvaloFou, dingue, taré. Désigne quelqu'un de dérangé, qui agit de manière irrationnelle ou dangereuse. Peut être péjoratif (il est narvalo = il est taré) ou admiratif (c'est un narvalo = il ose tout).
SheitanaFemme démoniaque, tentatrice, manipulatrice. Version féminine de 'sheitan' (diable en arabe). Désigne une femme séductrice qui mène les hommes à leur perte, souvent avec une connotation de fascination malgré le danger.
FiotteInsulte désignant une personne perçue comme lâche, faible ou sans courage. Terme péjoratif à connotation homophobe, de moins en moins accepté socialement.