Low-key
anglicismeDéfinition
Discret, en mode sous-marin. Rester low-key = pas se faire remarquer.
Synonymes / Variantes
Origine du terme
Anglais
Que veut dire « Low-key » ?
Low-key : Discret, en mode sous-marin. Rester low-key = pas se faire remarquer.
❓ Questions fréquentes
C'est quoi low-key en rap ?
Discret, en mode sous-marin. Rester low-key = pas se faire remarquer.
Que veut dire low-key ?
Discret, en mode sous-marin. Rester low-key = pas se faire remarquer.
D'où vient le mot low-key ?
Anglais
📚 Termes associés
Le fait de rester discret, caché, pas repéré, sans se faire remarquer.
CraméGrillé, démasqué. Être cramé = être repéré, ne plus être discret.
ScredVerlan de 'discret'. Signifie être discret, ne pas se faire remarquer, rester en mode sous-marin. 'Rester scred' c'est garder profil bas, agir dans l'ombre sans attirer l'attention. Dans la culture de rue, la discrétion est une protection : moins on en sait sur toi, mieux c'est.
Rester en chienExpression signifiant rester sur sa faim, être frustré, déçu par un résultat insuffisant. Être laissé dans un état d'insatisfaction, sans avoir obtenu ce qu'on espérait.
TeilleBouteille en verlan (tronqué).
En scredEn secret, discrètement, sans se faire remarquer. Faire quelque chose 'en scred' c'est le faire en cachette, en douce, sans que personne ne le sache. Le terme vient du verlan de 'discret' et fait partie du vocabulaire courant des quartiers et du rap français.