Crari

Verlan de "steak", mais utilisé pour signifier la part de bénéfices, l'argent gagné, la récompense financière. "Prendre son tieks" = prendre sa part, récupérer son argent. Le terme peut aussi simplement désigner de l'argent en général. Dans le rap, le tieks symbolise ce pour quoi on travaille : la récompense concrète du charbon quotidien.

Verlan de "section", désignant le quartier, la cité, le territoire d'où l'on vient. Le tiékson c'est le bled, le hood, l'endroit où on a grandi et qu'on représente. Dans le rap français, le tiékson est un élément identitaire fondamental : chaque rappeur représente son tiékson, le mentionne dans ses textes et porte fièrement ses couleurs. Le quartier forge l'identité et la crédibilité du MC.

Verlan de "mita" (abréviation de "mitan" = milieu), signifiant le quartier, le territoire, le milieu d'où l'on vient. Par extension, le timal représente la communauté, le groupe, ceux avec qui on partage le quotidien. Être du même timal c'est venir du même endroit, partager les mêmes codes.

Mot fourre-tout de l'argot des quartiers désignant une chose, une situation, un événement, un plan ou une affaire. "Bail" peut remplacer quasiment n'importe quel substantif selon le contexte. "C'est quoi le bail ?" = Qu'est-ce qui se passe ? "C'est un bon bail" = C'est une bonne chose/un bon plan. "Y'a un bail" = Il se passe quelque chose. Extrêmement polyvalent, ce terme est omniprésent dans les textes de rap français depuis les années 2000.

Interjection amicale servant à interpeller quelqu'un, équivalent de "mec", "gros", "bro". "Wesh igo" = "Hey mec". Le terme est utilisé de manière très décontractée entre amis ou connaissances. Popularisé dans le rap français, notamment par les artistes du 91 et du 94, "igo" est devenu un marqueur de langage générationnel utilisé par toute la jeunesse urbaine.

Boire de l'alcool, picoler. "On va tiser" = on va boire. Le terme évoque une consommation d'alcool festive et sociale, souvent entre amis. Dans le rap français, tiser en soirée, au studio ou en coulisses est un thème récurrent. Le terme peut aussi être utilisé de manière moins festive pour parler de la descente dans l'alcoolisme, thème abordé par certains rappeurs dans leurs textes introspectifs.